불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 63116 | 가방좀 봐주세요..ㅎㅎ 9 | 마음정진 | 2012/01/24 | 2,388 |
| 63115 | 님편이란 사람을 죽이고 싶은분들 계신가요.. 12 | 마음 다스리.. | 2012/01/24 | 7,746 |
| 63114 | 집에서 사용할 복합기 추천해주세요~^^ 2 | ** | 2012/01/24 | 921 |
| 63113 | 차를 가져가는게 좋을까요 렌트하는게 나을까요? 7 | 초보 | 2012/01/24 | 1,233 |
| 63112 | 대문의 0세 아이 새뱃돈... 보면서 47 | 내가 이상한.. | 2012/01/24 | 10,799 |
| 63111 | 당분간 안보는 것이 좋을 것 같은 인간관계.... 2 | 숙제 | 2012/01/24 | 1,780 |
| 63110 | 스테이크 감으로 뭘 할까요? 3 | 게자니 | 2012/01/24 | 967 |
| 63109 | 마음이 지옥입니다. 원글이에요 92 | sos | 2012/01/24 | 16,901 |
| 63108 | 세타필 로션어떤가요 20 | 하은 | 2012/01/24 | 6,486 |
| 63107 | 루이비통 소피아코폴라 미듐 가격 얼마일까요? 2 | 갑자기궁금 | 2012/01/24 | 1,781 |
| 63106 | 그냥 주절거리고 싶은... 나만의 소소한.... 그냥 회사이야기.. 16 | 777 | 2012/01/24 | 2,731 |
| 63105 | 중성적인 이름이요 9 | 네이밍 | 2012/01/24 | 3,627 |
| 63104 | 외국인 남자친구... 50 | vaster.. | 2012/01/24 | 22,275 |
| 63103 | 왜 아직도 안철수냐고?.... 1 | 지형 | 2012/01/24 | 819 |
| 63102 | 친정식구들과 명절 지내기 5 | 레몬향 | 2012/01/24 | 2,034 |
| 63101 | 품위유지비 얼마나 쓰세요? 4 | .. | 2012/01/24 | 4,439 |
| 63100 | 칼국수 미는 판 5 | ... | 2012/01/24 | 1,187 |
| 63099 | 조카 대학선택 도와주세요 10 | 진로선택 | 2012/01/24 | 2,274 |
| 63098 | 30대 미혼인 여자분들 저축 몇% 하시나요? 25 | 생활비 | 2012/01/24 | 4,853 |
| 63097 | 형부가 마음에 안 들어요. 4 | ㄷㄷㄷ | 2012/01/24 | 2,702 |
| 63096 | 다시 일어설수 있나요? 3 | 나이 마흔 | 2012/01/24 | 1,744 |
| 63095 | 홈쇼핑에서 파는 길쭉한 전기 후라이팬.. 명절때 참 좋네요.. 19 | ... | 2012/01/24 | 6,866 |
| 63094 | 내일(25일)도 귀경길 차 막힐까요? 1 | ,,, | 2012/01/24 | 812 |
| 63093 | 중1학년 올라갑니다. 2 | 인강 | 2012/01/24 | 1,227 |
| 63092 | 어찌해야할까요. 의견좀 주세요. 1 | 갈림길 | 2012/01/24 | 1,104 |