불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 49885 | 확인하시고 글 올리시는 메너를 가집시다! 2 | 최영장군 | 2011/12/18 | 1,386 |
| 49884 | [원전] 기사 2개 | 참맛 | 2011/12/18 | 1,582 |
| 49883 | 예전보다 더 많은 클릭질을 해야겠네요 | 이번 설표예.. | 2011/12/18 | 1,064 |
| 49882 | 시아주버님과 한판 했어요 2 | 징그런 시댁.. | 2011/12/18 | 4,227 |
| 49881 | 놀다가 친구에게 밀려 보이는 경우, 아이가 내 욕구에 대한 표현.. 1 | 내 욕구 알.. | 2011/12/18 | 1,573 |
| 49880 | 절약 이야기 보고. 1 | 신혼 | 2011/12/18 | 1,971 |
| 49879 | (질문) 귀에 습기가 차요. 씻지도 않았고, 수영도 안했어요. .. | 이잉 | 2011/12/18 | 2,069 |
| 49878 | 백인들이 동양인을 어떻게 보나요? 12 | 파이란 | 2011/12/18 | 5,499 |
| 49877 | 작년 6.2선거 서초구 개표참관기 6 | 펌 | 2011/12/18 | 1,966 |
| 49876 | 32회 보충자료 - '선관위 디도스 공격' 배후 비밀조직의 실체.. | 참맛 | 2011/12/18 | 1,706 |
| 49875 | 복스럽게 생겼다라는 말이 죽을정도로 너무 싫어요.ㅠㅠㅠ 16 | ..... | 2011/12/18 | 10,602 |
| 49874 | 우리집 강아지의 뻔뻔함 11 | ... | 2011/12/18 | 3,970 |
| 49873 | 나도 마음이 꼬여가는건가 5 | 그집일꾼 | 2011/12/18 | 2,001 |
| 49872 | 11월말경 아이허브에서 주문하신 분들께.. 5 | 기다리다지쳐.. | 2011/12/18 | 1,640 |
| 49871 | 지금 나꼼수32 듣고 있는데... 5 | .. | 2011/12/18 | 2,954 |
| 49870 | 그땐 그랬죠~~~ | 부산어묵 | 2011/12/18 | 1,197 |
| 49869 | 조현오 "청와대 두 차례 통화...외압 없었다".. 4 | 세우실 | 2011/12/18 | 2,142 |
| 49868 | 컴퓨터 노트북과 데스크탑이랑.. 4 | 전기요금 | 2011/12/18 | 1,505 |
| 49867 | 여기 장터에서 거래된 물건을 다른 벼룩에서 보았어요. 7 | 흐미... | 2011/12/18 | 3,324 |
| 49866 | 미대입시 질문좀 드립니다,, 3 | 미대입시불안.. | 2011/12/18 | 1,630 |
| 49865 | 이사갈 집이 누수됐다고 하는데... 2 | 리모델링 | 2011/12/18 | 1,870 |
| 49864 | 파리바게트 케이크 냉동시키나요? 8 | 비니지우맘 | 2011/12/18 | 10,041 |
| 49863 | 남편아 가끔 눈앞이 깜깜해진대요...무슨증세인지,,, 7 | 궁금 | 2011/12/18 | 6,533 |
| 49862 | 떡볶이 코트 사려다가 질문 좀 드려요 1 | 호박찌짐 | 2011/12/18 | 1,692 |
| 49861 | 흙침대나 돌침대 위에 뭐 깔으세요 5 | 오러 | 2011/12/18 | 9,952 |