불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 50143 | 혜경샘 행주에 자수 2 | 마늘맘 | 2011/12/19 | 2,030 |
| 50142 | 급수정)김정일이 죽었다고 하는데... 30 | 잘 뒤졌다... | 2011/12/19 | 3,730 |
| 50141 | mb가 일본 간거 보면 우리 정부는 몰랐겠죠. 12 | 레몬 | 2011/12/19 | 2,541 |
| 50140 | 해법 개념클릭,동아 큐브 중 어느것? 1 | 초3 | 2011/12/19 | 1,147 |
| 50139 | 대문에 아빠딸 얘기읽고... 저희 딸은 아가인데요 19 | 음 | 2011/12/19 | 3,097 |
| 50138 | 둘째 임신(절약 관련) 3 | 컴맹 | 2011/12/19 | 1,523 |
| 50137 | 중1아들아이에게 적당한 선물이 뭐가 있을까요~~~ 6 | 아고 머리야.. | 2011/12/19 | 1,564 |
| 50136 | 드라이기와 스트레이트기 ..? 1 | 두아이맘 | 2011/12/19 | 1,083 |
| 50135 | 오늘이 MB 생일이라는 군요.. 생일 선물 지대로네요 7 | 헐 | 2011/12/19 | 1,612 |
| 50134 | 6세, 유치원 3주 방학 동안 뭘 하면 좋을까요? 4 | 방학 | 2011/12/19 | 1,305 |
| 50133 | 오늘 9시뉴스는 아예 안봐야겠다..... 7 | ㅇㅇ | 2011/12/19 | 1,612 |
| 50132 | 김정일이 죽다니 2012년 예언도 맞을라나봐요 33 | ㄷㄷㄷ; | 2011/12/19 | 21,370 |
| 50131 | 빈혈약 먹으면 생리량이 많아 지나요? 7 | .. | 2011/12/19 | 4,098 |
| 50130 | 중학교입학하는데 가방 추천부탁드려요.. 6 | 시크한애엄마.. | 2011/12/19 | 1,592 |
| 50129 | 與 박근혜 비대위 오늘 출범…외부인사 관심 | 세우실 | 2011/12/19 | 705 |
| 50128 | 정말정말 느린 초등4학년 딸..어찌 키워야하나요?... 4 | 심각한 고민.. | 2011/12/19 | 1,774 |
| 50127 | 코스피 폭락... 1 | July m.. | 2011/12/19 | 2,399 |
| 50126 | 난방기 전력량 비교 | ... | 2011/12/19 | 1,288 |
| 50125 | 전세계 특히 아시아쪽 대변화.. 7 | .. | 2011/12/19 | 2,085 |
| 50124 | 집에서 고구마 케익 만들어 먹으면 맛있을까요? 4 | 고구마 케익.. | 2011/12/19 | 1,418 |
| 50123 | 앨빈과슈퍼밴드3~ 4 | 영화 | 2011/12/19 | 1,287 |
| 50122 | 장 검사(내시경)할 때요...? 3 | 병원 | 2011/12/19 | 1,579 |
| 50121 | 일본 쯔유 지금 슈퍼 마켓에서 사기엔 좀 위험하겠죠? 4 | 베리 | 2011/12/19 | 2,127 |
| 50120 | 지금 완득이상영하는 극장 있을까요? 4 | 사랑 | 2011/12/19 | 1,068 |
| 50119 | 지갑 좀 골라주세요. | 토리버치 | 2011/12/19 | 796 |