불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 66074 | 지하철 열차문 막고 서 계신분들... 3 | 지하철 이용.. | 2012/02/01 | 1,103 |
| 66073 | '정당 정치 개혁과 시민참여' 토론 중계 주소 | 참맛 | 2012/02/01 | 615 |
| 66072 | 윗몸일으키기 못하면 자연분만 못한다고....??? 9 | 쑴풍 | 2012/02/01 | 2,209 |
| 66071 | 임슬옹 잘생기지 않았어요? 18 | 질문 | 2012/02/01 | 2,279 |
| 66070 | 피아노 어느 단계인지 확인하나요? 4 | 피아노 | 2012/02/01 | 1,009 |
| 66069 | 적게 벌고 즐기며 늘그막에 할만한 일 1 | 이런 계획 | 2012/02/01 | 1,900 |
| 66068 | 뉴스타파 비공개 제보창 | 참맛 | 2012/02/01 | 1,319 |
| 66067 | 매직기 추천이요 | 추천 | 2012/02/01 | 1,215 |
| 66066 | mp3 150곡 무료다운 가능한 리슨미 무료이용권 공유합니다 ^.. 53 | 짬뽕짬뽕 | 2012/02/01 | 1,616 |
| 66065 | 초6 졸업식 선물 | 뭐가 좋을까.. | 2012/02/01 | 1,017 |
| 66064 | 연대 심리 정시로 가신분? 2 | 호호 | 2012/02/01 | 1,776 |
| 66063 | 부모로부터 농지를 증여 받을 수 있나요? | 사랑 | 2012/02/01 | 1,433 |
| 66062 | 여성용 자위 기구 판매나 사용이 욕먹을 일인가요? 29 | 토론을원해 | 2012/02/01 | 13,012 |
| 66061 | 82쿡님들의 도움이 필요합니다.(선물선택 관련 질문이에요) | 허땡 | 2012/02/01 | 851 |
| 66060 | 대학입시 수능 위주로... 16 | 로사 | 2012/02/01 | 2,205 |
| 66059 | 추천이요! 2 | 여자 직업 | 2012/02/01 | 918 |
| 66058 | 우리회사같은 경우 법인전환하는게 좋을까요! ( 잘 아시는분) 3 | 사업하시는분.. | 2012/02/01 | 1,205 |
| 66057 | 가슴에 자가지방이식 해보신분 계세요? 6 | 자가지방이식.. | 2012/02/01 | 3,813 |
| 66056 | 제왕절개로 낳아도 몸이 많이 상하나요? 17 | 제발 | 2012/02/01 | 3,988 |
| 66055 | 정선희 기사가 떳길래 93 | 메이발자국 | 2012/02/01 | 25,983 |
| 66054 | 한국 정부, 센다이시에 관광 교류 센터 개설 7 | 일본 | 2012/02/01 | 1,351 |
| 66053 | 엠베스트할인권 증정하는 서점 6 | 중딩맘 | 2012/02/01 | 1,162 |
| 66052 | 리모콘이 사라졌어요 ㅠ.ㅠ 25 | 리아 | 2012/02/01 | 2,760 |
| 66051 | GNC-오메가3 어때요? 4 | 조언좀 | 2012/02/01 | 2,195 |
| 66050 | 백화점애서 리오더된옷 어떤가여?? 1 | 보브 | 2012/02/01 | 1,698 |