불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 68222 | 음식 만드는 플라스틱 대야 문제 7 | ... | 2012/02/06 | 2,607 |
| 68221 | 과자 먹다 이 깨졌어요ㅠㅠ 과천 안양 치과 추천 좀ㅠㅠ 8 | 어흑 | 2012/02/06 | 3,667 |
| 68220 | 토리버치 해외면세점에 들어와 있나요? | ^^ | 2012/02/06 | 1,414 |
| 68219 | 갈바닉 어떤가요? 4 | 궁금 | 2012/02/06 | 3,051 |
| 68218 | 저좀 살려주세요. 14개월째 한시간 이상 못 자는 아기엄마에요... 77 | 미치기일보직.. | 2012/02/06 | 67,691 |
| 68217 | 다우니 추천해 주세요 | dd | 2012/02/06 | 2,104 |
| 68216 | 아이를.. 꼭 낳아야만 하는 것일까요? 9 | .. | 2012/02/06 | 3,155 |
| 68215 | 결국 경향신문 해지했습니다. 31 | ... | 2012/02/06 | 4,481 |
| 68214 | 오메가3는 냉장보관인가요? 4 | 궁금 | 2012/02/06 | 8,275 |
| 68213 | 1950년대에도 유치원이 있었나요? 15 | ... | 2012/02/06 | 2,275 |
| 68212 | 새로운 세입자가 구해지기 전에 나갈 때.. 4 | ^^ | 2012/02/06 | 1,590 |
| 68211 | 알바한 아들이 첫월급이라며........ 6 | 재수생맘 | 2012/02/06 | 2,722 |
| 68210 | 중고차 사이트 아는 곳 있으면 3 | 괜찮은 | 2012/02/06 | 1,199 |
| 68209 | 나꼼수 언제 올라와요? 5 | 그런데요.... | 2012/02/06 | 1,732 |
| 68208 | 성장호르몬약 어느제약사걸로 맞추시나요? 1 | 자유부인 | 2012/02/06 | 1,405 |
| 68207 | 여기서 질문하나? 요즘 진중권은 21 | 짜증 | 2012/02/06 | 1,680 |
| 68206 | 초등학교 5학년 미술책 88쪽 6 | 마리아 | 2012/02/06 | 3,138 |
| 68205 | 중고책 판매시 적정가격이 궁금합니다 ^^ 3 | Soho | 2012/02/06 | 1,718 |
| 68204 | 급하게 돈이 필요해요... 11 | 순대사랑 | 2012/02/06 | 3,395 |
| 68203 | 그것이 알고싶다 3 | .. | 2012/02/06 | 1,916 |
| 68202 | 벨큐브 치즈는 어떻게 먹는게 맛있을까요? 7 | ... | 2012/02/06 | 3,633 |
| 68201 | 유치원고민-아이친구관계 4 | zzz | 2012/02/06 | 1,708 |
| 68200 | 남자들은 이쁜 여자들이 미운짓을 해도 다 용서해주나요? 17 | 쌈자 | 2012/02/06 | 5,960 |
| 68199 | 쓰부다이아 질에 관해서 여쭤보려고요. 3 | ... | 2012/02/06 | 5,136 |
| 68198 | 홍경인 6살 연상 신부하고 결혼 했네요 13 | ff | 2012/02/06 | 11,393 |