불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 62928 | 잠자고시포요~ 1 | 잠와라 | 2012/01/24 | 753 |
| 62927 | 집에서 카라멜 프라프치노 만들 수 있나요?? ( 스타벅스 버전).. 2 | 0000 | 2012/01/24 | 1,605 |
| 62926 | 정말 쉬는 게 약이라더니... | 휴식 | 2012/01/24 | 1,148 |
| 62925 | 혼자 몰딩 떼어내고 벽에 페인트칠 할수 있을까요? 4 | DIY | 2012/01/24 | 2,378 |
| 62924 | 밴쿠버 계신분들께 여쭤요^^ 1 | 밴아줌 | 2012/01/24 | 1,101 |
| 62923 | 천연샴푸 묽은것과 걸죽한 타입 어떤 차이일까요? 9 | 비듬샴푸 | 2012/01/24 | 1,393 |
| 62922 | 신정쇠고 설날은 항상 집에 있는 시누이네 46 | 올케 | 2012/01/24 | 10,509 |
| 62921 | 내가 가끔 꾸는 꿈 3 | ... | 2012/01/24 | 1,256 |
| 62920 | 40대초반이면 어떤 파마가 어울리나요? 1 | 머리 | 2012/01/24 | 2,218 |
| 62919 | k팝스타 몰아서 보는 중인데 질문이 있어요 3 | ... | 2012/01/24 | 2,075 |
| 62918 | 엄마 보고싶어요 10 | 나쁜딸 | 2012/01/24 | 2,021 |
| 62917 | 수줍음 없애고 싶어요 6 | Fu | 2012/01/24 | 2,014 |
| 62916 | 행주 어디 삶으세요?? 7 | 우리투자 | 2012/01/24 | 1,959 |
| 62915 | 아이가 초등 6학년 되는데 필독서 안내 좀 해주세요 1 | ........ | 2012/01/24 | 1,648 |
| 62914 | 무서워요ㅜㅜ. 2 | 먼지 곰 | 2012/01/24 | 1,197 |
| 62913 | 체험 많이 한 아이들이 확실히 똑똑한가요? 7 | ........ | 2012/01/24 | 3,786 |
| 62912 | 지금 KBS 왕과나. . 4 | 왕과나 | 2012/01/24 | 1,239 |
| 62911 | 혐오스러운 직장상사 3 | 속터져 | 2012/01/24 | 2,234 |
| 62910 | 아참 영화 '페이스메이커' 1 | ㅍㅍ | 2012/01/24 | 1,400 |
| 62909 | 영화 다운받는 사이트 어디가 있나요? 마릴린먼로 영화 보고 싶은.. | 니이 | 2012/01/24 | 571 |
| 62908 | 억지 시부모님 6 | 명절싫어 | 2012/01/24 | 2,049 |
| 62907 | 고백 상담드렸던 모솔, 이번엔 작업 방법 도움 좀.. 12 | 목하열애중 | 2012/01/24 | 2,864 |
| 62906 | 재건축 아파트 청약 권하시는 어머님. 6 | 아파트 청약.. | 2012/01/24 | 2,227 |
| 62905 | 남편과 볼 야한영화 추천해주세요. 5 | ^^ | 2012/01/24 | 13,656 |
| 62904 | 사실 에르메스 핸드백도 영부인이 들었기 땜에 유명해진거 아닌가요.. 23 | 에르메스 | 2012/01/24 | 5,567 |