불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 80599 | 그거 하기 전에 달달한거 땡기는분 있으세요? 13 | ... | 2012/03/08 | 1,767 |
| 80598 | 초등1학년 선생님 하신말... 7 | ㅜㅜ | 2012/03/08 | 1,941 |
| 80597 | 딸아이가 지금 고 2 입니다.. 102 | 휴 | 2012/03/08 | 9,738 |
| 80596 | 외국인에게 어떤 선물을... 2 | 도와주세요 | 2012/03/08 | 642 |
| 80595 | 빨래를 걸어만 놨네요. ㅜㅜ 5 | 000 | 2012/03/08 | 1,318 |
| 80594 | 조금전 택시 타고 집에 오다가 불안해 죽는줄 알았어요... 2 | 시크릿매직 | 2012/03/08 | 2,226 |
| 80593 | 흥신소 써 보신 분 있으세요? 5 | 고등어 | 2012/03/08 | 4,436 |
| 80592 | 강정해군기지 반대론자의 가려운 곳을 시원하게 긁어줄 글입니다 1 | 공룡요가~ | 2012/03/08 | 522 |
| 80591 | 앤디 맥도웰 -"사랑의 블랙홀" 8 | 파란토마토 | 2012/03/08 | 1,517 |
| 80590 | 김재철 ,총선에서 야당이 의석을 과반 차지하면 자를 수 있네요.. 6 | 그냥 | 2012/03/08 | 924 |
| 80589 | 급!!! 강남구 0-2세 보육료 신청 질문 1 | 궁금이 | 2012/03/07 | 702 |
| 80588 | 거침없이하이킥!!! 12 | 제발 | 2012/03/07 | 3,238 |
| 80587 | 인강 재미있고 효율적으로 듣는 방법 좀.. 5 | 딸맘 | 2012/03/07 | 1,659 |
| 80586 | 사람 상대 안 하는 직업, 뭐 있을까요? 46 | 가끔은 | 2012/03/07 | 61,214 |
| 80585 | 딸이 셋이고, 아들이 하나예요. 34 | 봄이 그리워.. | 2012/03/07 | 11,257 |
| 80584 | 350유로는 한화로 얼마쯤 하나요?? 2 | ??? | 2012/03/07 | 1,104 |
| 80583 | 급)윈도우 시작화면으로 안 넘어가요 1 | 급해요!! | 2012/03/07 | 1,654 |
| 80582 | 좋은 앨범(노래) 추천 부탁드립니다. 1 | 음악파일 | 2012/03/07 | 668 |
| 80581 | 취미로 그림 그리시는 분 계셔요? 5 | 취미가 좋아.. | 2012/03/07 | 1,657 |
| 80580 | 요즘도 노리폰 나오나요? 1 | .. | 2012/03/07 | 1,241 |
| 80579 | 초3아이가 반장ㅜㅜ 도와주세요.. 8 | 직장맘 | 2012/03/07 | 2,206 |
| 80578 | 인덕션레인지어디꺼쓰세요? 1 | ego | 2012/03/07 | 1,101 |
| 80577 | 자사고 자녀.. 학교 근처에 집구하고 케어해 주는 맘들 있나요 9 | ... | 2012/03/07 | 3,077 |
| 80576 | 정말 쉽더라 하는 영문법 책을 소개해주세요 44 | 영어꽝 | 2012/03/07 | 3,657 |
| 80575 | 장터에 워커힐 숙박권 지겹게 자주... 4 | ,,, | 2012/03/07 | 2,353 |