불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82214 | 남자어른용 도시락 제품 추천해주세요.. 1 | ... | 2012/03/12 | 996 |
| 82213 | 오랜만에 유산소 (걷기)운동 하면 온피부가 간지러워요 ㅠㅠ 6 | 지못미 | 2012/03/12 | 10,248 |
| 82212 | 친정엄마 때문에 기분이 상해요.. 1 | .. | 2012/03/12 | 2,402 |
| 82211 | 학교못간단전화 5 | 어디로? | 2012/03/12 | 1,744 |
| 82210 | -간절히 급해요-고딩딸의 성정체성 고민 28 | rhelde.. | 2012/03/12 | 14,843 |
| 82209 | 라면스프에 홀딱 빠져 중독 수준 3 | 애고고 | 2012/03/12 | 2,177 |
| 82208 | 두 아이 출산하고 탄력잃은 뱃살도 근력운동으로 해결이 되나요? 2 | 복근 | 2012/03/12 | 6,258 |
| 82207 | 3월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 | 세우실 | 2012/03/12 | 974 |
| 82206 | 4살된 아이가 3일 연속 어린이집에서 맞고 왓어요..ㅠㅠ 3 | 딸램아~ | 2012/03/12 | 1,757 |
| 82205 | 자동차세를 1월에 15만원 냈는데... 이거 일년치 다 낸건가요.. 3 | 뭐지 | 2012/03/12 | 1,790 |
| 82204 | 요리조리 질문 1 | 타산지석 | 2012/03/12 | 968 |
| 82203 | 커리전문점 강가 8 | 커리 | 2012/03/12 | 2,090 |
| 82202 | 맛 담백하고 깔끔한 우유 추천해주세요 6 | ..... | 2012/03/12 | 2,184 |
| 82201 | 어떻게 해야할지ㅡㅡㅡㅡ 95 | alzl | 2012/03/12 | 14,985 |
| 82200 | 내겐 애물단지 아이폰... ㅠㅠ 버릴수도 없고.... 2 | 사랑하지만 | 2012/03/12 | 3,040 |
| 82199 | 돌아온 미녀 별이엄마의 피부과체험기 10 | **별이엄마.. | 2012/03/12 | 3,197 |
| 82198 | 사인 가족 식비 월 40 정도면 많이 적나요?? 14 | ... | 2012/03/12 | 3,641 |
| 82197 | 니트 보폴 ㅠㅠ 도와주세요 9 | ..... | 2012/03/12 | 2,038 |
| 82196 | 컴질문) 다음 까페접속이 안되요. 1 | 데이지 | 2012/03/12 | 1,261 |
| 82195 | 4억 정도 아파트 재산세 얼마나오나요? 2 | 매수인 | 2012/03/12 | 15,862 |
| 82194 | 전 예쁘다는 말을 한 번도 못들어봤어요 13 | ..... | 2012/03/12 | 3,820 |
| 82193 | 아들이 영어유치원에 다녀오더니...(냉 펑~) 40 | 심란맘 | 2012/03/12 | 12,518 |
| 82192 | 초등6학년 딸아이 빈혈 5 | 치키치키 | 2012/03/12 | 1,891 |
| 82191 | 10억 있으면 중산층 소리 듣나요???? 9 | 별달별 | 2012/03/12 | 5,556 |
| 82190 | 차, 집 잇으면 내는 세금 몇종류나되나요 5 | 무늬만주부 | 2012/03/12 | 2,344 |