불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 83753 | 5~60대에 대한 젊은이들의 생각에 대해 3 | 나무 | 2012/03/15 | 1,055 |
| 83752 | 아버지가 머리가 아프시다는데 무슨 병원으로 가야 할까요? 3 | 병원 | 2012/03/15 | 1,096 |
| 83751 | 다들 스마트폰으로 바꾸셨나요? 3 | 레잇어답터 | 2012/03/15 | 1,124 |
| 83750 | 송파갑에 전현희가 되었네요 9 | ... | 2012/03/15 | 1,813 |
| 83749 | 도올 김영옥의 동영상 가슴을 찌르네요*^^* 5 | 호박덩쿨 | 2012/03/15 | 1,539 |
| 83748 | 편안한 베개 추천해주세요~ 7 | ..... | 2012/03/15 | 1,902 |
| 83747 | 전두환의 어처구니없는 발언 10 | 세우실 | 2012/03/15 | 1,324 |
| 83746 | 초등5학년 여자아이가 남자아이에게 ;고자,라고..... 17 | 어처구니 | 2012/03/15 | 4,318 |
| 83745 | MBC 기분좋은아침 네쌍동이 5 | 미코 | 2012/03/15 | 2,720 |
| 83744 | 제 글이 대문에 걸려버렸네요. 5 | 곰돌이.. | 2012/03/15 | 1,949 |
| 83743 | 일본에서는 결혼식할때 신랑가족은 초대안하나요? 5 | 일본결혼풍습.. | 2012/03/15 | 1,747 |
| 83742 | 밤새 안자는 애기 6 | 잠 | 2012/03/15 | 1,183 |
| 83741 | 교과부장관에 의해 특채 취소된 '길거리 교사' 조연희씨 6 | 샬랄라 | 2012/03/15 | 875 |
| 83740 | 선거 일당이 7만원 정도인가요? | .... | 2012/03/15 | 985 |
| 83739 | 아침방송은 나오는 사람들이 계속 나오나봐요... 3 | .... | 2012/03/15 | 1,491 |
| 83738 | 인터넷 전화 어떤지요? 1 | ... | 2012/03/15 | 566 |
| 83737 | 화차 봤어요~ 2 | 음 | 2012/03/15 | 1,967 |
| 83736 | 3월 15일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. | 세우실 | 2012/03/15 | 610 |
| 83735 | 렌탈 정수기 제발 추천부탁드려요 8 | 고민 | 2012/03/15 | 1,601 |
| 83734 | 아침을 굶겼습니다. 13 | 고1 아들 | 2012/03/15 | 3,165 |
| 83733 | 한수원 "노심도 안녹았는데 무슨 중대사고?" .. 6 | 샬랄라 | 2012/03/15 | 969 |
| 83732 | 중학교입학한아들교실이 전쟁터같아요. 7 | 사는게고행 | 2012/03/15 | 2,422 |
| 83731 | 예정일 3일전이 시어머니 생신인데 ㅠㅠ 24 | ㅠㅠ | 2012/03/15 | 3,103 |
| 83730 | 얼갈이 물김치가 맛이 안나요.. | 김치는 어려.. | 2012/03/15 | 964 |
| 83729 | 담임샘이 애들한테 욕을... 4 | 오드리 | 2012/03/15 | 1,469 |