불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 49381 | 아동 미술학원에 관한 조언 부탁드려요 2 | 스카이콩콩 | 2011/12/16 | 1,506 |
| 49380 | 사찰요리나 자연식 요리책 추천부탁해요 3 | 요리책 | 2011/12/16 | 1,928 |
| 49379 | 절약과 관련된 명언하나.. 8 | 삼각김밥 | 2011/12/16 | 4,351 |
| 49378 | 초등학생 중국 단체여행 가는데요? 3 | 질문 | 2011/12/16 | 1,125 |
| 49377 | 코스트코 양평점에 지금 팝아티 있나요? | 선물 | 2011/12/16 | 1,107 |
| 49376 | 출장 간다고 거짓말하고 골프 여행가는 남편 어떻게???? 5 | 출장 | 2011/12/16 | 3,143 |
| 49375 | 이번에 대학생 되는 딸 구두 어디서 사면 될까요? 13 | 딸을위해 | 2011/12/16 | 2,613 |
| 49374 | 이보시오 한양대 재학생 양반. 12 | 캬바레 | 2011/12/16 | 3,653 |
| 49373 | 아끼면 좋은가 26 | 아껴 | 2011/12/16 | 6,970 |
| 49372 | 중학 예습법 도움좀 부탁드립니다.. | 섭이맘 | 2011/12/16 | 1,196 |
| 49371 | 임산부는 회 먹으면 안되나요?? 20 | 임산부 | 2011/12/16 | 5,534 |
| 49370 | 이대 vs. 한양대 8 | 대학논란 | 2011/12/16 | 3,562 |
| 49369 | 스키복 안에 뭐 입나요 ??? 2 | 스키복 | 2011/12/16 | 4,923 |
| 49368 | 조현오 "수사역량 부족한 탓…의도적 축소·은폐없다" 1 | 세우실 | 2011/12/16 | 1,355 |
| 49367 | 5년 1억 원글님 부러운게 하나 있어요~ 9 | ㅎㅎ | 2011/12/16 | 3,568 |
| 49366 | 경향신문이 덤으로 한국경제 신문을 주는것에 대해 어찌 생각하는지.. 5 | ........ | 2011/12/16 | 1,558 |
| 49365 | 초1 사고력 수학 문제 좀 도와주세요^^ 5 | 너무 어려워.. | 2011/12/16 | 2,230 |
| 49364 | 스마트폰 어떤걸로 구매? 2 | .. | 2011/12/16 | 1,969 |
| 49363 | 도와주세요? 1 | 푸무클 | 2011/12/16 | 1,319 |
| 49362 | 멀고도 먼 빚청산의 길 6 | 우울 | 2011/12/16 | 3,055 |
| 49361 | 김용민 “정부가 美대학에 압력 넣어 ‘나꼼수’ 강연 막았다” 1 | ㅡ.ㅡ | 2011/12/16 | 1,686 |
| 49360 | 글라스락, 락앤락 어떤걸 선호하시나요? 4 | .. | 2011/12/16 | 2,863 |
| 49359 | 뽁뽁이 구입하시분 보세요. 3 | 피리지니 | 2011/12/16 | 3,575 |
| 49358 | 출퇴근길에 이어폰 듣는데 요즘 정전기로 귀가 무척 따갑네요 3 | 이어폰 정전.. | 2011/12/16 | 2,143 |
| 49357 | 혹시 가벽하나 세우는데 돈 얼마나 드는지 아시는 분?? 5 | 헉 | 2011/12/16 | 2,600 |