불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 87020 | 줄넘기 하시는분들~ 질문 있어요 4 | ~~ | 2012/03/23 | 1,379 |
| 87019 | 우리 남편은 바본가봐요(심리테스트) 3 | tt | 2012/03/23 | 1,918 |
| 87018 | 지름신이 오긴 하는데... | 뭘사려고했지.. | 2012/03/23 | 876 |
| 87017 | 유치원친구들이 때렸대요 6 | 우울 | 2012/03/23 | 1,490 |
| 87016 | 코스코에 여자 파자마세트 있나요? 2 | ,, | 2012/03/23 | 1,015 |
| 87015 | 남편한테 심리테스트 시켰다가 짜증만 만땅.. 15 | 찐찌버거 | 2012/03/23 | 3,409 |
| 87014 | 가방 하나만 봐 주세요. 제가 사용할 가방인데요. 3 | 보조가방 | 2012/03/23 | 1,402 |
| 87013 | 폐경을 맞이하는 준비를 해야할까요? 2 | 나이... | 2012/03/23 | 2,093 |
| 87012 | 초등6 세 분수식 문제풀이과정 좀 부탁해요 3 | 분수식 | 2012/03/22 | 1,063 |
| 87011 | 더킹에서 윤제문요 18 | 더킹 | 2012/03/22 | 3,430 |
| 87010 | 맘에 안드는 학교 선생 막 때려도 되겠네요 ㅎ 7 | 허얼 | 2012/03/22 | 1,629 |
| 87009 | 110. 70 ...247 9 | 불쾌함 | 2012/03/22 | 1,532 |
| 87008 | 빅뱅은 원래인기가이정도 인가요 9 | 궁금 | 2012/03/22 | 3,518 |
| 87007 | 초등1학년 생일파티요... 2 | 슈링0329.. | 2012/03/22 | 1,412 |
| 87006 | 저 진짜로 이해가 안 돼서 그러는데요 43 | .... | 2012/03/22 | 15,853 |
| 87005 | 드라마 전쟁인가요 ㅋㅋ 4 | joy | 2012/03/22 | 1,735 |
| 87004 | 초등 6학년 수학 질문이요. 3 | 햇살맘 | 2012/03/22 | 1,069 |
| 87003 | 야상에 와펜 달면 이상할까요? 달아보신 분~ 2 | 한나이모 | 2012/03/22 | 1,123 |
| 87002 | 중국여자분 선물 추천해주세요~ 3 | 햇살 | 2012/03/22 | 1,871 |
| 87001 | 쓰레기 계란 기사 보셨어요?ㅠㅠ 서울, 수도권 일대에 450만개.. 4 | 1년동안이나.. | 2012/03/22 | 2,584 |
| 87000 | 제주도에 대명리조트 말고 비슷한 콘도 어디 있을까요? 6 | 아기엄마 | 2012/03/22 | 1,787 |
| 86999 | 적도의 남자 보신 분........ 8 | ^^ | 2012/03/22 | 1,979 |
| 86998 | 저는 이게 뭐죠? 1 | 심리테스트 | 2012/03/22 | 704 |
| 86997 | 초3수학 5 | ... | 2012/03/22 | 1,139 |
| 86996 | 비앙카 얼굴 엄청 갸름해졌네요 5 | ... | 2012/03/22 | 2,243 |