불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 87496 | 엄마가 몇달째 설사를 하신다는데... 16 | 음 | 2012/03/23 | 4,972 |
| 87495 | "한국만큼 기형적인 곳은 세계에서 없다" 1 | 샬랄라 | 2012/03/23 | 1,938 |
| 87494 | 82 이곳만 들어오면 속도가 느려지는지요? 2 | 왜 | 2012/03/23 | 909 |
| 87493 | 위탄 누가 탈락했나요?? 3 | .. | 2012/03/23 | 2,154 |
| 87492 | sharp-(rd-em500) 전자사전 팝니다 2 | 사랑지민 | 2012/03/23 | 1,004 |
| 87491 | 피부가 까만 사람은 무슨 색 옷이 잘 받나요? 23 | .. | 2012/03/23 | 40,352 |
| 87490 | 아이때문에 걱정스러워요. 어떻게 해야 할까요... 7 | 고민 | 2012/03/23 | 1,841 |
| 87489 | 참기름으로 해보았는데 의문이 드는건 4 | 궁금 | 2012/03/23 | 2,678 |
| 87488 | 아래위층소음 미치겠어요!! 6 | 미쳐버리겠네.. | 2012/03/23 | 2,117 |
| 87487 | 아직도 이름부를때 이렇게 부르나요?? 10 | 리플리 | 2012/03/23 | 2,246 |
| 87486 | 밑에 케이티 늦는다는 글에 댓글달다가.. 2 | 분통 케이티.. | 2012/03/23 | 864 |
| 87485 | 한명숙대표님 얼굴이 반쪽이네요.. 13 | 。。 | 2012/03/23 | 2,075 |
| 87484 | 정형돈 지금 돈까스 파네요 ㅋㅋ 7 | 쩝 | 2012/03/23 | 2,361 |
| 87483 | 아이가 핸드폰을 잃어버렸는데요? 6 | 현사랑 | 2012/03/23 | 1,089 |
| 87482 | 우리딸이 알려준 문제에 답좀 주세요 20 | 낑깡 | 2012/03/23 | 2,279 |
| 87481 | 문컵 사용 후기. 26 | 문컵 | 2012/03/23 | 5,923 |
| 87480 | 무슨 낙으로 사세요? 10 | 낙낙 | 2012/03/23 | 2,075 |
| 87479 | 예전에 일본 여행 가이드에게 들은 이야기인데요 50 | 자살 | 2012/03/23 | 19,019 |
| 87478 | 아이는 너무 좋아하는데 엄마는 너무너무 싫을때 어떻게하죠?? 10 | 보내야하나요.. | 2012/03/23 | 2,253 |
| 87477 | 오늘 보이스코리아 하나요 1 | 궁금 | 2012/03/23 | 1,048 |
| 87476 | 전부터 궁금한게.... 1 | 과징금 | 2012/03/23 | 717 |
| 87475 | 옥탑방왕세자-길용우가 세자빈으로 둘째딸 올린 이유 6 | 진짜 | 2012/03/23 | 3,452 |
| 87474 | 네이뇬의 비열함.. 1 | .. | 2012/03/23 | 895 |
| 87473 | 딸이갖고온 멘사문제 13 | 코알라 | 2012/03/23 | 3,875 |
| 87472 | 출산 얼마안남으셨다면..부재자투표신고하세요 2 | 하늘꽃 | 2012/03/23 | 710 |