불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 89726 | 상혁아~~~~~~~ 5 | 난몰라~ | 2012/03/29 | 1,339 |
| 89725 | 싱크대에 달린 설겆이받이 녹슨거 어떻하나요? 1 | 힘들구나 | 2012/03/29 | 2,324 |
| 89724 | 가게를 했었어요. 4 | 억울했던일... | 2012/03/29 | 1,677 |
| 89723 | “헉! 새 차가 울퉁불퉁” ‘레이’의 지붕이 이상하다! | 묻지마 판매.. | 2012/03/29 | 915 |
| 89722 | 청견오렌지.... 2 | ^^;;; | 2012/03/29 | 1,385 |
| 89721 | 요즘도 머리 펌하면 다음날 머리감기 안돼죠? 7 | 궁금 | 2012/03/29 | 25,509 |
| 89720 | 무항생제유정란 가격 여쭤봅니다. 4 | 얼마일까요?.. | 2012/03/29 | 1,968 |
| 89719 | 아이들 야한것 언제부터 접하나요? 5 | 중1맘 | 2012/03/29 | 1,925 |
| 89718 | 지금 4세 아이 내년엔 지원이? 4 | 엄마 | 2012/03/29 | 922 |
| 89717 | 10월에 아기 태어나는데 이사 문제 고민이예요 9 | 고민 | 2012/03/29 | 829 |
| 89716 | 아이 눈썹 봉합 수술 후, 봉합선을 따라 들어간 부분은 회복이 .. 4 | 엄마마음 | 2012/03/29 | 1,948 |
| 89715 | 아기맞이 빨래에서부터 낙심 ㅠㅠ 20 | 예민쟁이 | 2012/03/29 | 3,102 |
| 89714 | 명절에 제주도 가보신 분 계신가요? 3 | gd | 2012/03/29 | 1,048 |
| 89713 | 첫사랑 이야기..... 11 | 별달별 | 2012/03/29 | 2,941 |
| 89712 | 비용좀 알려주세요 | 공증 | 2012/03/29 | 582 |
| 89711 | 아이 휴대폰이 스마트폰밖에 안된다고!! 12 | 울아이휴대폰.. | 2012/03/29 | 1,916 |
| 89710 | 집에 뜨개실이 아주 많은데..... 7 | ........ | 2012/03/29 | 1,341 |
| 89709 | 백화점입점안되있나요? 2 | bucoli.. | 2012/03/29 | 732 |
| 89708 | 적금상품이나 ELS 추천좀 부탁 드려요~ 1 | 돼지저금통 | 2012/03/29 | 1,255 |
| 89707 | 홈패션 같은거 잘 하시는 블로거 분들은 패턴을 스스로 만드시는 .. 2 | 블로거 | 2012/03/29 | 1,455 |
| 89706 | 실리트 압력솥 사용법 | 압력솥 | 2012/03/29 | 3,277 |
| 89705 | 아이패드 시간관리 프로그램 있나요? 1 | mom | 2012/03/29 | 1,005 |
| 89704 | 돼지껍떼기,그냥 삼겹살처럼 구워먹으려고하는데 방법좀... 10 | 순결한껍떼기.. | 2012/03/29 | 4,830 |
| 89703 | [중앙] 경찰 “검찰 지휘 못 받아” … 검찰 “조현오 입건할 .. 5 | 세우실 | 2012/03/29 | 1,050 |
| 89702 | 전세입자에게 잔금주고 영수증받을때 계약자 명의의도장으로 받는거죠.. 1 | 조려경 | 2012/03/29 | 940 |