불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 93722 | 아파트누수와 보험 1 | 사는게 힘들.. | 2012/04/06 | 2,218 |
| 93721 | G마켓에서 파파존스 피자 40% 할인중이네요 1 | 히야신스 | 2012/04/06 | 1,014 |
| 93720 | 김용민 쉴드치기, 관타나모 거짓말 16 | 진실만을 | 2012/04/06 | 1,960 |
| 93719 | 부산 사하갑 사는분들 문대성이 될까요~ 3 | ㅠ | 2012/04/06 | 1,353 |
| 93718 | 휴대폰 대리점 하면 정말 돈 많이 버나요 4 | 다방 | 2012/04/06 | 2,975 |
| 93717 | 입주아파트에서 식기세척기랑 오픈이랑 둘중에 하나 고르라네요..... 19 | 신비 | 2012/04/06 | 2,774 |
| 93716 | 스키니진 | tmzksl.. | 2012/04/06 | 881 |
| 93715 | 내 동생이 수원에 사는뎁,,,, 4 | 별달별 | 2012/04/06 | 2,039 |
| 93714 | 선관위, 박원순 ‘선거법위반’ 조사 착수 12 | ㅇ | 2012/04/06 | 2,409 |
| 93713 | 스크랩--(김어준의 당부) 조중동이 김용민 발언에 목숨을 거는 .. 10 | 쫄지마 | 2012/04/06 | 2,500 |
| 93712 | 음악포털 리슨미 스트리밍 무료이용권 풀었네요 | fall | 2012/04/06 | 829 |
| 93711 | 부산에 괜찮은 한의원 소개해주세요 1 | 고3엄마 | 2012/04/06 | 1,228 |
| 93710 | 넝쿨당 드라마를 보면서... 2 | 아메아메 | 2012/04/06 | 1,803 |
| 93709 | 오일풀링 궁금증..왜 보철물에 영향이 있나요?? 1 | 왜?? | 2012/04/06 | 2,392 |
| 93708 | 바람이 불면... 5 | 아.. | 2012/04/06 | 978 |
| 93707 | 이효리씨가 사는 집은 빌라인가요? 3 | 이효리 | 2012/04/06 | 8,104 |
| 93706 | 권해효씨 지지 연설 하는것 보고 왔어요~ 13 | ^^ | 2012/04/06 | 2,359 |
| 93705 | 이혼이라는 대가를 치르고 홀로서기하는 김희애가 26 | 부럽네요 | 2012/04/06 | 17,621 |
| 93704 | 강풀 만화 "26년"영화화 5 | 후원하자 | 2012/04/06 | 1,134 |
| 93703 | [MBC 스페셜. 노무현이라는 사람] - 투표근을 키우기 위해 .. 3 | 투표 | 2012/04/06 | 1,092 |
| 93702 | 저 잡놈이 우릴 울리네.. 5 | .. | 2012/04/06 | 1,429 |
| 93701 | 영화표 시간이 지낫는 데 입장가능할가요? 1 | .. | 2012/04/06 | 692 |
| 93700 | 고기가 죄다 으웩 1 | usa | 2012/04/06 | 936 |
| 93699 | 여자분들, 밤에 다니지 말아요 39 | 크림 | 2012/04/06 | 14,563 |
| 93698 | 화장품 방판했는데 3주째 제품이 안와요.. | ㅅㅅ | 2012/04/06 | 1,191 |