불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 96918 | 정동영 담당변호사 전언 28 | 무크 | 2012/04/11 | 9,603 |
| 96917 | 다른 데는요 | 강남을만 문.. | 2012/04/11 | 637 |
| 96916 | 핑크싫어님 빨리 와 주세요 7 | 알바들 | 2012/04/11 | 862 |
| 96915 | 새누리지지자는 창피한건 아나봐요 | 출구조사 | 2012/04/11 | 1,145 |
| 96914 | 투표인증샷에만 정신이 팔려 3 | zzz | 2012/04/11 | 1,159 |
| 96913 | 이자스민 그여자 뭔가요 3 | 키키키 | 2012/04/11 | 2,272 |
| 96912 | 물도 안넘어가요. 14 | 미칠 | 2012/04/11 | 1,648 |
| 96911 | 이제 우리에게 남은 건 | 자..실망 .. | 2012/04/11 | 760 |
| 96910 | 노짱 서거하던 날... 2 | cocoba.. | 2012/04/11 | 1,112 |
| 96909 | 답답하지만...다음을 또 기약할랍니다... 7 | 소희맘 | 2012/04/11 | 904 |
| 96908 | 역시 수도권 사람들이 영악해요 51 | 판세분석 | 2012/04/11 | 13,771 |
| 96907 | 그럼에도 불구하고 3 | 스뎅 | 2012/04/11 | 845 |
| 96906 | 강남을 어쩌면 도화선? 4 | .. | 2012/04/11 | 1,387 |
| 96905 | 아......경상도...... 3 | ... | 2012/04/11 | 802 |
| 96904 | 부산이에요... 9 | cocori.. | 2012/04/11 | 1,481 |
| 96903 | 전날부터 이긴것처럼 설레발할때부터 알아봤음.. 23 | ㅇㅇㅇ | 2012/04/11 | 2,097 |
| 96902 | 우리나라 빨갱이 나라 되었네. | 빨갱이 | 2012/04/11 | 774 |
| 96901 | 국회의원 선거 공탁금?? | 궁금?? | 2012/04/11 | 10,339 |
| 96900 | 강남을 개표소 ‘일촉즉발’, 시민들 개표중단 항의 5 | 행동하는 양.. | 2012/04/11 | 1,852 |
| 96899 | bbk실소유주 못찾는건가요? 1 | 이제 | 2012/04/11 | 619 |
| 96898 | 성폭행하려던 인간을 뽑아주는 포항 7 | 더럽다 | 2012/04/11 | 1,307 |
| 96897 | 정말 눈물이 뚝뚝 떨어지네요. 12 | .. | 2012/04/11 | 1,930 |
| 96896 | 어떻게 이럴수가 있을까 | 우울 | 2012/04/11 | 729 |
| 96895 | mb 찍어준 국민들답네요 8 | 정말실망 | 2012/04/11 | 1,076 |
| 96894 | 어제 야채탈수기 판매하던 싸이트 링크 좀 걸어주세요 1 | 봄날 | 2012/04/11 | 909 |