불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 97507 | 알바들이 전략을 깐족대기로 바꿨나봅니다 20 | ㅏㅏ | 2012/04/12 | 1,074 |
| 97506 | 46세되는 남편 생일선물 4 | 구절초 | 2012/04/12 | 1,727 |
| 97505 | 김태호는 어쩌다 당선이 되었나요? 5 | 어이가 없어.. | 2012/04/12 | 1,589 |
| 97504 | 김ㅎㅌ 가 국회의원 되는 세상 4 | 이런세상.... | 2012/04/12 | 985 |
| 97503 | 아이교육 선배님들에게 질문 드립니다. 2 | zzinee.. | 2012/04/12 | 858 |
| 97502 | 박지원의 기자 간담회 26 | ... | 2012/04/12 | 5,337 |
| 97501 | 우린 수꼴처럼 찌질하지 않다. 15 | 저질 | 2012/04/12 | 1,214 |
| 97500 | 부정적인 아이에게 도움이 될만 한 책 없을까요? 4 | 초3아들 | 2012/04/12 | 1,801 |
| 97499 | 포터리반 램프 쓰시는 분들 2 | 미국직구 | 2012/04/12 | 1,416 |
| 97498 | " 조" 이것들이 또 쥐롤들이군요. 4 | .. | 2012/04/12 | 1,140 |
| 97497 | 직접 지방으로 내려가 설득할 수 있는 것도 아니고, 앞으로 무엇.. | ........ | 2012/04/12 | 755 |
| 97496 | 대한민국 국민은 눈먼 대중이 아니었다! 3 | safi | 2012/04/12 | 1,034 |
| 97495 | 1.5층집에 궁금한게 있습니다. 1 | 어려웡 | 2012/04/12 | 2,206 |
| 97494 | 바보같은 민통당... 2 | 광팔아 | 2012/04/12 | 1,020 |
| 97493 | 이인제가 작년 11월에 민주당에 한 조언인데ㅎㄷㄷ 27 | ... | 2012/04/12 | 6,957 |
| 97492 | 치과 신경치료 받는건 실비보험 청구 가능한가요 3 | .. | 2012/04/12 | 18,929 |
| 97491 | [한의원질문]영지버섯은 성질이 찬가요? 따뜻한가요? 1 | 한의원 | 2012/04/12 | 2,673 |
| 97490 | 운동하면 화장실 자주 가게되나요? 1 | ... | 2012/04/12 | 1,412 |
| 97489 | 이런 남편 어떤가요 8 | 안맞아요 | 2012/04/12 | 1,900 |
| 97488 | 여자끼리 여행가는 까페 어디 없어요? 1 | 오늘 멘붕 .. | 2012/04/12 | 1,493 |
| 97487 | 여성 단체 협의회에 전화했습니다. 17 | 오솔길01 | 2012/04/12 | 2,535 |
| 97486 | 시간이 흘러도 진정이안돼요 8 | 오늘폐인 | 2012/04/12 | 1,235 |
| 97485 | 피아노 개인레슨과 학원중에 어느게 더 나은가요 7 | .. | 2012/04/12 | 3,280 |
| 97484 | 오늘이 생일인데... 4 | 자축 | 2012/04/12 | 690 |
| 97483 | 방송사 언론노조는 어떻게 해야 할까요? 3 | 참맛 | 2012/04/12 | 935 |