불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 53100 | 임신 8개월인데 아랫 부분이 까매졌어요 2 | 흑흑 | 2011/12/27 | 1,704 |
| 53099 | 바보같이 크리스마스케잌 싸게 먹으려다 배탈났네요 3 | 짱 | 2011/12/27 | 1,778 |
| 53098 | 스켈링은 정기적으로 해줘야 하는게 맞죠? 그리고 잇몸치료를 했는.. 4 | ........ | 2011/12/27 | 4,226 |
| 53097 | 결혼한 와이프랑 8년을 사귀었다는 그 남자 11 | 뭐지 | 2011/12/27 | 14,490 |
| 53096 | 현대 M포인트,현금으로 받을 수 있나요? 4 | 십만점 | 2011/12/27 | 6,891 |
| 53095 | 엉덩이쪽이 쏘~옥 들어가는건 왜 그런가요??(남자도 그렇던데0 6 | ㅌㅌ | 2011/12/27 | 2,193 |
| 53094 | 등산갈때 밥 따뜻하게 먹을수 있는 보온통 찾아요 3 | 궁금 | 2011/12/27 | 1,348 |
| 53093 | 머리가 어지럽고 속이 메시껍고,,, 6 | .. | 2011/12/27 | 1,275 |
| 53092 | 나이들어 항문주변검은색으로 착색되는경우..다시 원래 색으로 되돌.. 8 | -_-;; | 2011/12/27 | 42,229 |
| 53091 | 장터 황금향 어떤가요? 2 | 달콤 | 2011/12/27 | 1,089 |
| 53090 | 기초학습기능정착을 위해서 2 | 우리아들 | 2011/12/27 | 868 |
| 53089 | "정봉주, 교도소에서도 폭풍 관심 받아" 4 | truth | 2011/12/27 | 3,155 |
| 53088 | 좋은소리 어플 쓰시는분 알려주세요 1 | 맘 | 2011/12/27 | 716 |
| 53087 | VIP 카드 어떤가요? 1 | 연회비가 덜.. | 2011/12/27 | 1,090 |
| 53086 | 전기레인지 사용하고 계신분 13 | 질문 | 2011/12/27 | 3,955 |
| 53085 | 숨이막혀요.. 6 | 남편 | 2011/12/27 | 2,037 |
| 53084 | 뻘짓의 전형을 보십시오 1 | 사랑이여 | 2011/12/27 | 960 |
| 53083 | 양태반크림이요~~ 3 | 궁금해요 | 2011/12/27 | 2,943 |
| 53082 | 전여옥 댄스 23 | 한지 | 2011/12/27 | 2,039 |
| 53081 | 몰라도 꾸준히 소설올리시는 분이 있는듯 하네요 9 | 누군지 | 2011/12/27 | 1,420 |
| 53080 | 김종인이 박근혜에게 갔다는데... 22 | 정치문외한 | 2011/12/27 | 2,540 |
| 53079 | 컴퓨터 전공하신 분 좀 도와주세요(대학원서 마감직전임) 8 | 고민녀 | 2011/12/27 | 1,033 |
| 53078 | 남자아이 초등학교 입학 앞두고 뭘 함께하면 유익할까요? 3 | 아기엄마 | 2011/12/27 | 803 |
| 53077 | 요즘 날씨에길냥이 물은 어찌 주시나요? 8 | 길냥이 | 2011/12/27 | 1,797 |
| 53076 | 강남이나 삼성역 주변 도시락집 4 | 도시락 | 2011/12/27 | 1,616 |