불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 50147 | 대학 선택에 있어 조언 부탁드립니다 13 | 대학 | 2011/12/19 | 2,297 |
| 50146 | 6세남아 한자리수 더하기 빼기 할줄 아나요?? 10 | 더하기 빼기.. | 2011/12/19 | 2,664 |
| 50145 | 카드결제 할때 질문!!!!! 3 | 하늘세상 | 2011/12/19 | 1,384 |
| 50144 | 어제 1박 2일 보셨나요? 3 | 사진찍는슬이.. | 2011/12/19 | 3,697 |
| 50143 | 정부도 몰랐던 ‘김정일 사망’ 삼성은 알고 있었다? 3 | 참맛 | 2011/12/19 | 3,221 |
| 50142 | 네파 패딩 어떤가요? 1 | .. | 2011/12/19 | 2,815 |
| 50141 | 아산과 성남의 중간은 어디일까요? 5 | 장거리 고민.. | 2011/12/19 | 1,491 |
| 50140 | MB측과 관련 기획편지 드러나나 外 3 | 세우실 | 2011/12/19 | 1,583 |
| 50139 | 스카프ㅡ 한번만 더 봐주세요 | 검색좀 해주.. | 2011/12/19 | 1,208 |
| 50138 | 마포을 강용석이 안철수를 걸고넘어지는 이유 5 | 내년총선준비.. | 2011/12/19 | 1,926 |
| 50137 | 우체국을 다녀오면서... 6 | 이휴 | 2011/12/19 | 2,230 |
| 50136 | (급질) 신촌 세브란스 치과 잘 아시는 분들... 5 | 도와주세요 | 2011/12/19 | 3,227 |
| 50135 | 급질/ 피부과 | ... | 2011/12/19 | 1,179 |
| 50134 | 정봉주 다음 타겟은 주진우가 유력하다는... 3 | 잭런던 | 2011/12/19 | 3,332 |
| 50133 | 장터에서 어떤 물건을 저렴하게 사고싶다는 말... 15 | 어떠세요? | 2011/12/19 | 3,214 |
| 50132 | 마포에 맛있는 고기집 추천바랍니다. 2 | 마포고기집추.. | 2011/12/19 | 1,732 |
| 50131 | 형제를 같은 학원에 보내면 혹시 DC가 되나요? 5 | ^_* | 2011/12/19 | 1,512 |
| 50130 | 명박이가 밀본이라고..... 12 | 아이고 | 2011/12/19 | 2,737 |
| 50129 | 인사치레가 중요하긴 한 가봐요 | ddd | 2011/12/19 | 1,248 |
| 50128 | 정시 컨설팅 받을 수 있는 곳? 3 | 답답한 고3.. | 2011/12/19 | 1,952 |
| 50127 | 황당한 윗집 아줌마 20 | 참나 | 2011/12/19 | 11,474 |
| 50126 | 장터에서 인터넷 가입하신분중 추천부탁드립니다. | KT | 2011/12/19 | 821 |
| 50125 | 나꼼수 호외편 다운로드 되나요? 11 | 납작공주 | 2011/12/19 | 1,799 |
| 50124 | 중학생 아이들 스마트폰 관리어떻게 하나요? 2 | 스마트폰 | 2011/12/19 | 2,255 |
| 50123 | 치위생과 어떤가요 3 | 고3맘 | 2011/12/19 | 2,401 |