불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 50244 | 급질..체하면 등이 아프신분들 계신가요? 18 | 배탈 | 2011/12/19 | 30,617 |
| 50243 | 지금이 기도할때 아닐까요? 6 | 그냥 | 2011/12/19 | 1,756 |
| 50242 | 저렴히 다녀올만한 4인 가족 해외여행지 어디가 좋을까요? 9 | 가족여행 | 2011/12/19 | 3,470 |
| 50241 | 그들은 왜 특종을 놓쳤는가? 1 | 듣보잡 | 2011/12/19 | 1,836 |
| 50240 | 필리핀 유학보내기로 결정했습니다 15 | 쪙녕 | 2011/12/19 | 4,882 |
| 50239 | 초등수학 익힘책 정답 알 수 있는 방법 없나요? 4 | 급해요 | 2011/12/19 | 2,183 |
| 50238 | 김일성의 죽음... 1 | 비누인 | 2011/12/19 | 1,370 |
| 50237 | 내가 왜 틀어놨을까나....똑같은 얘기 1시간넘게 하고있네 4 | 짜증나는 뉴.. | 2011/12/19 | 1,938 |
| 50236 | 카카오톡이요.. | .. | 2011/12/19 | 1,883 |
| 50235 | 자꾸 아이한테 면박주는 시부모... 어쩌나요... 안볼수도 없고.. 9 | 외탁 | 2011/12/19 | 2,862 |
| 50234 | 며칠전 글 중에서 - 보험 회사는 칼만 안든 강도다-에 댓글 다.. 6 | 모카치노 | 2011/12/19 | 2,644 |
| 50233 | 70대 부모님 변비해결 24 | 방법 알려주.. | 2011/12/19 | 3,818 |
| 50232 | 차기 대통령에 대한 역술인의 예언 5 | 믿고싶다 | 2011/12/19 | 5,264 |
| 50231 | 7살딸아이가 하는말 | no | 2011/12/19 | 1,303 |
| 50230 | 지금 핸드폰이 고장나서 문자확인이 안되는데 문자를 확인할 방법이.. 1 | 급질 | 2011/12/19 | 1,630 |
| 50229 | 문자 증거.. 어떻게 보관해야할까요? 사진찍어두는거도 되나요? 4 | 사진도유효한.. | 2011/12/19 | 2,859 |
| 50228 | 복잡하고 어려운 BBK사건 정리본 8 | 동방박사돋네.. | 2011/12/19 | 2,321 |
| 50227 | 트윗에서 긴 글이나 사진 등 링크걸기 | 트윗초보 | 2011/12/19 | 1,717 |
| 50226 | 에어차이나 이용해 보신분 2 | 계신가요? | 2011/12/19 | 1,861 |
| 50225 | 전기압력솥 안쓰시는 주부님들!!!! 22 | 너무 궁금해.. | 2011/12/19 | 4,878 |
| 50224 | 김정일 죽더니 미사일로 위협하는 북한 2 | $@!% | 2011/12/19 | 1,522 |
| 50223 | 변액유니버설 보험 들고 계신 분 계세요?? 5 | ... | 2011/12/19 | 2,143 |
| 50222 | 수제햄, 소세지가 선물세트로 들어왔는데요..보관 9 | 키핑 | 2011/12/19 | 3,883 |
| 50221 | 호두파이 2 | 파이지 | 2011/12/19 | 1,619 |
| 50220 | 자주 쓰시는 어플 추천 좀.. 4 | 헝그리민 | 2011/12/19 | 1,498 |