불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 55913 | 사교육 없이 중고등학교는 공부 잘하기 힘든가요? 15 | 정말 | 2012/01/04 | 3,598 |
| 55912 | <노론300년권력의 비밀>이라는 책 보셨어요?^^강추.. 9 | .. | 2012/01/04 | 1,566 |
| 55911 | 역풍이란 바로이런것 3 | 듣보잡 | 2012/01/04 | 1,238 |
| 55910 | 보육료지원 받고 싶습니다. 11 | 한숨 | 2012/01/04 | 1,779 |
| 55909 | 레몬청 만들었는데요, 꼭 냉장고에 넣어야 할까요? 6 | 숙성 | 2012/01/04 | 3,802 |
| 55908 | 정신나간 공군, 오산 탄약고 안전구역에 332억 들여 골프장 추.. 4 | 세우실 | 2012/01/04 | 963 |
| 55907 | 집에 세탁기 급수, 배수구가 없어요 ㅠㅠ 도와주세요 12 | .. | 2012/01/04 | 3,082 |
| 55906 | 부산역...( 급해요) 5 | 늘푸른호수 | 2012/01/04 | 1,812 |
| 55905 | 선배어머님들.모유수유중 생리를 하는데 질문있습니다. 10 | 궁금합니다... | 2012/01/04 | 3,970 |
| 55904 | (추가)산만한 아이..만 1살이예요..올케와 함께 조언 좀 부탁.. 11 | 검사 | 2012/01/04 | 1,456 |
| 55903 | 광고대행사 에서 일해보신 분들 있나요? 광고회사들은 야근하고 주.. 6 | 페라라 | 2012/01/04 | 4,621 |
| 55902 | 요즘은 고시합격해도 개룡남은 별로인가 보군요.(펌) 22 | 음 | 2012/01/04 | 6,400 |
| 55901 | 파주 교하에 목욕탕이 없나요? 3 | 피리피리 | 2012/01/04 | 1,811 |
| 55900 | 요새도 인터넷 가입하면 현금 주는 데 있나요? 2 | 인터넷.. | 2012/01/04 | 1,060 |
| 55899 | 돌 전 아이 목욕비를 내는게 맞나요? 34 | 아이맘 | 2012/01/04 | 3,375 |
| 55898 | 문수가 밀본보다 더 심한거 맞죠? | 밀본 | 2012/01/04 | 807 |
| 55897 | 수원에사시는 분들! 가장 큰 번화가는 무슨 동인가요? 5 | 수원의 번화.. | 2012/01/04 | 4,238 |
| 55896 | 문수의 뒤끝...[펌]ㄷㄷㄷㄷ 9 | ㅡㅡ | 2012/01/04 | 2,386 |
| 55895 | 개념기업 삼양식품의 꼼수 7 | .... | 2012/01/04 | 1,887 |
| 55894 | 감사합니다 59 | ** | 2012/01/04 | 11,817 |
| 55893 | 나이 43살 9 | 꿀이맘 | 2012/01/04 | 3,606 |
| 55892 | 날짜 영어로 읽을 때요.. 2 | 최선을다하자.. | 2012/01/04 | 2,968 |
| 55891 | 니베아크림을 얼굴에 바르면 어떨까요? 2 | 좋은피부 | 2012/01/04 | 9,456 |
| 55890 | 선대인님은 한명숙님이 대표가 되늘 걸 원하지 않으신대요 16 | 나꼼수카페회.. | 2012/01/04 | 2,424 |
| 55889 | 애슐리 어떤곳... 26 | 은새엄마 | 2012/01/04 | 4,468 |