불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 56674 | 유달리 하얀 분들 어떤 파운데이션 쓰시나요? 10 | 너무어려워요.. | 2012/01/06 | 25,472 |
| 56673 | 편도큰아들 수술만이 정답인가요? 6 | sk | 2012/01/06 | 1,445 |
| 56672 | 일주일전쯤 82쿡 배너에 나왔던 계란광고 싸이트 아시는분?? 1 | 계란이 왔어.. | 2012/01/06 | 944 |
| 56671 | ‘겁나게’ 늘어나는 선거인단… ‘급하게’ 수정되는 野 주자들의 .. 3 | 세우실 | 2012/01/06 | 1,608 |
| 56670 | 허씨에 어울리는 여아 이름 어떤게 있을까요? 15 | 이름고민 | 2012/01/06 | 4,838 |
| 56669 | 우무 시중에 파나요. 3 | .. | 2012/01/06 | 1,183 |
| 56668 | 손가락 관절이 아파요. 4 | 관절 | 2012/01/06 | 2,557 |
| 56667 | 일본의 하이쿠를 서양아이들이 학교 수업시간에 배우나요? 2 | 궁금 | 2012/01/06 | 1,405 |
| 56666 | 어떻게 가나요? 2 | ^^;;; | 2012/01/06 | 1,011 |
| 56665 | 미장원 가려고 대기중인데요. 2 | 뽀글이 | 2012/01/06 | 1,247 |
| 56664 | 미권스 회원 드뎌 18만 돌파 7 | 앗싸 | 2012/01/06 | 1,831 |
| 56663 | 흰자위가 파랗습니다. 4 | 흰자위가 파.. | 2012/01/06 | 7,157 |
| 56662 | 요실금 수술 절차가 어떻게 되는지요? 1 | ** | 2012/01/06 | 1,383 |
| 56661 | 3억으로 3,600억을 만들었다네요... 1 | 숲.. | 2012/01/06 | 3,138 |
| 56660 | <홍선생미술> 어떤가요?^^ 4 | ... | 2012/01/06 | 3,162 |
| 56659 | 수입이 1억오천 2 | 궁금 | 2012/01/06 | 2,147 |
| 56658 | 토다이 싸게 먹는 법!!! 알려주세요~ 4 | 식신 | 2012/01/06 | 4,557 |
| 56657 | 수학 중1 문제 한문제만 더 질문드릴께요 3 | 수학 어려워.. | 2012/01/06 | 1,171 |
| 56656 | 등록금 내릴까 말까 대학들 눈치작전 | 세우실 | 2012/01/06 | 966 |
| 56655 | 설대 출신 남편과 사는 아내들 80 | 궁금한 여자.. | 2012/01/06 | 21,281 |
| 56654 | 아들 사랑뿐인 친정엄마 속터져요 7 | 큰 딸 | 2012/01/06 | 2,337 |
| 56653 | 어제 해피투게더 박명수씨요 5 | ㅋㅋ | 2012/01/06 | 4,054 |
| 56652 | 서울에 맛난 냉면집 추천 부탁드려요. 17 | 임산부 | 2012/01/06 | 2,293 |
| 56651 | "WHY"라는 만화책 사주면 일반책은 안읽을까.. 12 | 마이마이 | 2012/01/06 | 2,269 |
| 56650 | 포장마차 어묵국물맛 내는법 아시는 분~ 19 | 어묵 | 2012/01/06 | 7,382 |