불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 62297 | 1월 26일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. | 세우실 | 2012/01/26 | 644 |
| 62296 | ㅎㅎ갈비탕 말이에요 창피 3 | 질문녀 다시.. | 2012/01/26 | 1,159 |
| 62295 | 에이미 좋아하시는분 계세요? 4 | .. | 2012/01/26 | 2,137 |
| 62294 | 어디서 듣자니 1pun뭐라하는 팟캐스트도 있다네요 | 요새 팟캐스.. | 2012/01/26 | 324 |
| 62293 | 회사 사장님 축의금이요.. | 당최 | 2012/01/26 | 1,543 |
| 62292 | 1월 26일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/01/26 | 336 |
| 62291 | 콘택트렌즈를 하려고 하는데 안과를 꼭 가야할까요? 3 | ^^ | 2012/01/26 | 676 |
| 62290 | 이모한테 선물할건데 골라주세요! 6 | 고민고민 | 2012/01/26 | 674 |
| 62289 | 운동할때 발이 시린데... 5 | 어그. | 2012/01/26 | 770 |
| 62288 | 알고계신 게임 다 말해주세요 1 | 레크레이션~.. | 2012/01/26 | 442 |
| 62287 | 어떤가요? | 아이툰과학스.. | 2012/01/26 | 288 |
| 62286 | 매일 어지러지는 아이 방 치워줘야 되나요? 4 | 귀차니즘 | 2012/01/26 | 1,056 |
| 62285 | 나꼼수에 나온 댓글알바 성지순례..링크有 2 | ㅇㅇㅇ | 2012/01/26 | 1,336 |
| 62284 | 인강 추천해주세요.. 3 | 중학생영어 | 2012/01/26 | 728 |
| 62283 | 대차(중고차교환)에 대해 아시는 분 조언 부탁드려요ㅠㅠ | 결사반대 | 2012/01/26 | 688 |
| 62282 | 인터넷쇼핑몰 5 | 공부 | 2012/01/26 | 954 |
| 62281 | 아기낳고 부부사이가 안좋아지는게 대부분인가요? 13 | 고민 | 2012/01/26 | 7,112 |
| 62280 | 영어 강사님들,이렇게 가르치면 어떨까요? 2 | 고민되는 초.. | 2012/01/26 | 770 |
| 62279 | 82쿡 열면 아래 [No1 수입가구], [가구가격비교다나와] 이.. | ... | 2012/01/26 | 724 |
| 62278 | 남편이 의사라도 여자한테 돈안주는 남편 있어요 12 | 바람과 이혼.. | 2012/01/26 | 7,069 |
| 62277 | 1월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 | 세우실 | 2012/01/26 | 418 |
| 62276 | 차라리 못봤으면 좋았을것을요.. 59 | 판도라의상자.. | 2012/01/26 | 18,987 |
| 62275 | 70대노인 ㄸ ㅗㅇ냄새 어떻게 하죠? 9 | 요주의 | 2012/01/26 | 2,219 |
| 62274 | 1가구2주택인데요...조언부탁합니다. 3 | ... | 2012/01/26 | 1,176 |
| 62273 | 어제 해품달 후반부 내용좀 알려주실분~~ 5 | 해품달 | 2012/01/26 | 1,191 |