불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 62200 | 학원비는 연말정산이 되는건가요 안되는건가요? 1 | 툼 | 2012/01/25 | 1,784 |
| 62199 | 만두를 만들어 국끓이니 껍질이 분리되네요ㅠㅠ 5 | 훌러덩 | 2012/01/25 | 1,574 |
| 62198 | 캠퍼 메리제인 슈즈 어때요? 3 | .. | 2012/01/25 | 2,223 |
| 62197 | 줄넘기,런닝머신 하면 무릎 시큰거리는 분? 2 | ... | 2012/01/25 | 1,880 |
| 62196 | 아프리카 탈핵 토크쇼 - 닥치고 탈핵 1 | 사월의눈동자.. | 2012/01/25 | 386 |
| 62195 | 뉴스시간 변경됐어요. 2 | 뉴스 | 2012/01/25 | 1,060 |
| 62194 | 솔직히 가정폭력쓰는 남편만 아니면 다 보듬고 살만할거 같네요.... 4 | ... | 2012/01/25 | 2,381 |
| 62193 | 마음이 지옥입니다 님, 6 | 남편바람과 .. | 2012/01/25 | 2,149 |
| 62192 | 사용해보신 분 추천 부탁해요...^^ 6 | 캡슐커피머신.. | 2012/01/25 | 1,251 |
| 62191 | 혹시 남미쪽 브라질 칠레 파나마시티 거주하셨거나 여행다녀오신 분.. 2 | sunny | 2012/01/25 | 1,047 |
| 62190 | SK II 화장품 쓰시는 분들께 질문.. 5 | 아줌마 | 2012/01/25 | 1,635 |
| 62189 | 시아버지와 세뱃돈 1 | 눈물 | 2012/01/25 | 1,162 |
| 62188 | 두돌된 우리 아드님 하루하루가 즐겁나봐요... 5 | 아드님 | 2012/01/25 | 1,856 |
| 62187 | 초등생 지하철탈때 표 어떻게 사는건가요? 3 | 무인시스템 | 2012/01/25 | 1,123 |
| 62186 | 아침밥 대용으로 먹을만한거 뭐있을까요.. 15 | 애엄마 | 2012/01/25 | 5,857 |
| 62185 | 한국에 뛰어난 서사소설 작가가 별로 없는 듯.... 7 | 푸른연 | 2012/01/25 | 1,347 |
| 62184 | 1박2일도 무한도전처럼 그 여섯명이 계속 갈 수 없나요?? 11 | 아쉬움 | 2012/01/25 | 2,434 |
| 62183 | "MB 손녀 옷이 더 비싸다"… "노.. 12 | 조선답다 | 2012/01/25 | 3,257 |
| 62182 | 대치동 미즈메디병원에 유명한 선생님 ? 4 | 미즈메디병원.. | 2012/01/25 | 2,416 |
| 62181 | 초등가방중 가슴에 버클이 있는 모델이 어디껀가요? 1 | 문의 | 2012/01/25 | 899 |
| 62180 | 명절음식할때 5 | sia | 2012/01/25 | 1,159 |
| 62179 | 거실에 모여 방에 있는 며느리 욕하는... 34 | ㅠㅠ | 2012/01/25 | 14,532 |
| 62178 | 온수...얼마나 쓰시나요? 온수요금에 놀랐어요. 7 | bluebe.. | 2012/01/25 | 4,856 |
| 62177 | 박근혜 진짜 나쁜 사람이네요 15 | 심마니 | 2012/01/25 | 3,302 |
| 62176 | 아토피증상인가요?가려운데 2 | 가려움증 | 2012/01/25 | 531 |