불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 61890 | 액취증 수술 병원 추천 촘^^ 1 | 냐웅샘 | 2012/01/25 | 2,242 |
| 61889 | 향수 덜어쓰는 용기 어디서 구할 수 있나요? 1 | 좀 | 2012/01/25 | 850 |
| 61888 | (펑) 22 | 아하.. | 2012/01/25 | 2,156 |
| 61887 | 급)스케이트장에서 무릎타박상때문에 아프다는데 병원가야할까요? 2 | 걷긴해요 | 2012/01/25 | 678 |
| 61886 | 돌아오는 추석부터는 시골에 가자고 하시네요. 4 | 에효 | 2012/01/25 | 1,303 |
| 61885 | 큰 택배 보내려는데 박스 어디서 사야 할까요? 4 | 명절에얼어죽.. | 2012/01/25 | 1,974 |
| 61884 | 시력검사를 해야하는데 전에 했던 병원말고 다른병원에서 해도 되나.. 1 | 초2아이 | 2012/01/25 | 600 |
| 61883 | 지금 엠비씨에서 10 | 지금 엠비씨.. | 2012/01/25 | 1,842 |
| 61882 | 우리는동물원을샀다에서. 1 | ........ | 2012/01/25 | 546 |
| 61881 | 역사개정의 중요성 서술,편견에서 보호할 수 있는 '''. 2 | 영어에세이 .. | 2012/01/25 | 277 |
| 61880 | 국제소포 2 | 뱅기 | 2012/01/25 | 449 |
| 61879 | 1월 25일 목사아들돼지 김용민 PD의 조간 브리핑 1 | 세우실 | 2012/01/25 | 494 |
| 61878 | 미서부 여행 조언 좀 부탁드려요.. 6 | 메이플우드 | 2012/01/25 | 1,014 |
| 61877 | 1인세대를 영어로 뭐라고 할까요? 4 | 윤쨩네 | 2012/01/25 | 1,331 |
| 61876 | 언제 들어도 신나는 노래 있나요? 6 | ᆢ | 2012/01/25 | 1,044 |
| 61875 | 이런 두통 경험해보신 분 있으세요? 6 | 두통 | 2012/01/25 | 1,094 |
| 61874 | 약골체질 자라면서 나아질수 있나요? 4 | 애엄마 | 2012/01/25 | 823 |
| 61873 | SBS에서 최진실 아이들 나오네요 ㅠㅠ 4 | 최진실 나와.. | 2012/01/25 | 3,604 |
| 61872 | 부러진 화살 고3애도 재밌게 볼수 있나요? 4 | .... | 2012/01/25 | 932 |
| 61871 | 비리 범죄 교육의 산증인으로 서다!! | safi | 2012/01/25 | 296 |
| 61870 | 떡이 쉬었는데도 모르시네요.. 11 | .. | 2012/01/25 | 2,712 |
| 61869 | 분당 정자동 베이비시터 시세 좀 알려주세요 12 | 궁금 | 2012/01/25 | 2,133 |
| 61868 | 헉..오늘 다들 유치원 안보내셨나봐요?? 12 | 헉헉 | 2012/01/25 | 2,215 |
| 61867 | 화장안하는 여대생은 게을려보이나요? 20 | as | 2012/01/25 | 3,442 |
| 61866 | 개명 신청 이름 중 빵 터졌던거 7 | 박말봉 | 2012/01/25 | 3,034 |