불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 60774 | 예술의 전당 주차는 어디서 좋나요? 2 | dd | 2012/01/20 | 711 |
| 60773 | 친정부모님 좀 챙피해요 3 | 고마운 동생.. | 2012/01/20 | 2,706 |
| 60772 | 영어과외 수업내용 3 | 고민 | 2012/01/20 | 1,853 |
| 60771 | 화물 운수업 하시는 분 안 계세요? 8 | 남편이나 가.. | 2012/01/20 | 4,110 |
| 60770 | 구정에 중국을 피하라? 1 | 홍콩과 중국.. | 2012/01/20 | 728 |
| 60769 | 집내놓은상태인데 3 | 내가미티 | 2012/01/20 | 1,644 |
| 60768 | 인덕원역 주변 사시는분들 주차편하고 대단지인 아파트 이름좀 2 | 알려주세요 | 2012/01/20 | 1,358 |
| 60767 | 3억으로 신혼집 구하신다는 게시글을 보고... | 빌라 | 2012/01/20 | 1,751 |
| 60766 | 스마트폰구입 2 | 스마트 | 2012/01/20 | 852 |
| 60765 | 우리동네 김밥집 아저씨 나빠요. 33 | 흥! | 2012/01/20 | 10,623 |
| 60764 | 600만원 3개월동안 이자 조금이라도 더 붙는 방법이 있을까요?.. 5 | ... | 2012/01/20 | 1,675 |
| 60763 | 독감주사 맞았는데 옮을까요?(급) 2 | ... | 2012/01/20 | 476 |
| 60762 | 수영강습 vs 아쿠아로빅 어떤게 더 살이 잘빠질까요?? 5 | .. | 2012/01/20 | 1,700 |
| 60761 | 서울 대치동으로 이사가게 되었는데요 9 | .. | 2012/01/20 | 2,891 |
| 60760 | 삼십대 중대 세미 스타일 어떤 브랜드 이용하세요? 3 | 옷 고민 | 2012/01/20 | 1,082 |
| 60759 | 생협 냉동 닭가슴살을 샀는데... 6 | 어쩌지 | 2012/01/20 | 1,813 |
| 60758 | 재수해서전문대가면안된다는법이라도 있습니까? 5 | 크리녀 | 2012/01/20 | 2,453 |
| 60757 | 뭘 챙겨보내야할까요? 2 | 캐리비안베이.. | 2012/01/20 | 365 |
| 60756 | 빈포장 이사? 이삿짐업체좀 추천해주세요^^ 1 | 2월이사 | 2012/01/20 | 994 |
| 60755 | 딸이 스마트폰을 분실했네요 4 | 독수리오남매.. | 2012/01/20 | 1,243 |
| 60754 | 수삼 요리 잘 하시는 분~ 2 | 냉장실에서 .. | 2012/01/20 | 612 |
| 60753 | 팔뚝 안쪽 늘어지는 살은 어째야 할까요? 1 | 궁금 | 2012/01/20 | 1,410 |
| 60752 | 제 자신이 병신같아요 8 | ... | 2012/01/20 | 2,713 |
| 60751 | (여자 관련) 남편의 거짓말을 어찌 해야할지... 12 | 흠... | 2012/01/20 | 4,448 |
| 60750 | 난폭한로맨스 감동~~ 2 | WOA | 2012/01/20 | 1,512 |