불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 55273 | 저도 패딩좀 봐주세요. 4 | 저도 패딩 | 2012/01/06 | 1,437 |
| 55272 | 싱크대 개수대밑에 냄비수납선반 사용하시나요? 4 | 궁금 | 2012/01/06 | 2,624 |
| 55271 | 난폭한 로맨스 재밌지 않으세요?? 14 | 수목드라마 | 2012/01/06 | 1,821 |
| 55270 | 자꾸자꾸 우울해질땐 어떻게 하세요? 5 | 모이 | 2012/01/06 | 1,508 |
| 55269 | 미역국 질문이요.ㅠ,ㅠ 4 | 국사랑 | 2012/01/06 | 999 |
| 55268 | 노인냄새....어떻게 없애나요? 14 | 훼브리즈여사.. | 2012/01/06 | 15,082 |
| 55267 | <거짓의 사람들 > 가카의 모습이 오버랩되다. 2 | 거짓 | 2012/01/06 | 704 |
| 55266 | (원글펑합니다.)8살짜리애가 학원에서 맞았다고 합니다. 6 | 8살 | 2012/01/06 | 1,420 |
| 55265 | 쇼퍼백 추천해주세요 | ,,,, | 2012/01/06 | 722 |
| 55264 | 진정한 엿배틀, 엿셔틀이 시작되었습니다. ㅋㅋㅋ 18 | 시인지망생 | 2012/01/06 | 15,034 |
| 55263 | 계약기간 한달반 남기고 방빼라 하면 이사비용 청구 가능한가요? 6 | ... | 2012/01/06 | 2,031 |
| 55262 | 시댁 외가쪽 호칭문의.. 3 | 궁금녀 | 2012/01/06 | 1,509 |
| 55261 | 현재 아파트 전세 계약 1년이 유리할까요? | 전세하락혹은.. | 2012/01/06 | 1,065 |
| 55260 | 남자 나이 40 중반... 17 | ... | 2012/01/06 | 6,326 |
| 55259 | 방치된 5남매 보고서 화가나서 잠이 안와요 4 | 호루라기 | 2012/01/06 | 2,856 |
| 55258 | 원글 지웠습니다. 38 | 과외 | 2012/01/06 | 9,319 |
| 55257 | 애플 맥북 워런티 1 | 애플 맥북 | 2012/01/06 | 802 |
| 55256 | 이상호 "국정원, 장자연 매니저와 수시접촉" 1 | truth | 2012/01/06 | 1,327 |
| 55255 | 진한 갈색의 약식을 먹고 싶어요 7 | 약식 | 2012/01/06 | 2,174 |
| 55254 | 한번도 영어를 접해보지 못한 아이의 학습지 선택 1 | 영어 | 2012/01/06 | 681 |
| 55253 | 정봉주 "나 구하려면 민주당 경선에 참여해 주기를&qu.. | truth | 2012/01/06 | 925 |
| 55252 | 남편 동기 부인 모임 계속 가야 하나 고민입니다. 5 | ... | 2012/01/06 | 2,255 |
| 55251 | 4대강 이어 댐 건설 ‘강행’ 1 | 참맛 | 2012/01/06 | 749 |
| 55250 | "숭례문 복원공사 못하겠다"…한 달째 중단 | truth | 2012/01/06 | 1,324 |
| 55249 | 당장 막지않으면 한미FTA 폐기 가능하지 않다. 1 | 퍼옴 | 2012/01/06 | 682 |