불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 53098 | 임신하면..감정의 변화가 생기겠지만..... 2 | 갸우뚱 | 2011/12/30 | 886 |
| 53097 | 서초구로 이사하려는데 조언 해 주세요. 초3 남자아이 전학문제입.. 25 | 이사 | 2011/12/30 | 2,745 |
| 53096 | 연말시상식 참 재미없네요~ 8 | ... | 2011/12/30 | 1,738 |
| 53095 | 코스코 소니 씨디카세트 가격이 얼마인가요? 1 | .... | 2011/12/30 | 707 |
| 53094 | 댓글중에 2 | 음 | 2011/12/30 | 655 |
| 53093 | 아이 어학공부용 씨디카세트.. 소니? 삼성? 1 | .. | 2011/12/30 | 872 |
| 53092 | 어떻게 해야 할까요? | 실비 보험 | 2011/12/30 | 539 |
| 53091 | 세상에서 제일 재미있는게 옷구경 ㅜㅜ 6 | 쇼핑몰순례 | 2011/12/30 | 3,607 |
| 53090 | kbs가요대전...역시나 16 | 노래좀제대로.. | 2011/12/30 | 3,624 |
| 53089 | 이런 알바는 얼마쯤 하나요? 8 | 얼마쯤 | 2011/12/30 | 1,991 |
| 53088 | 밍크사려다 말고 못사고....너무 춥긴한데... 22 | ... | 2011/12/30 | 5,043 |
| 53087 | 피부과 선택이 고민이에요 | .. | 2011/12/30 | 1,105 |
| 53086 | 원글 내립니다 감사드려요 11 | 나쁜딸 | 2011/12/30 | 1,985 |
| 53085 | 내일 시아버지 생신에 산 음식 들고 갑니다. 12 | Q | 2011/12/30 | 3,163 |
| 53084 | 생리대도 유효기간 있나요? | 55 | 2011/12/30 | 4,171 |
| 53083 | 테이크아웃으로 커피사놓고 카페 안에서 마시는 사람들 4 | 흠좀무 | 2011/12/30 | 2,829 |
| 53082 | 아휴...죽은 아이들..너무 안됬네요. 9 | 가슴아프네요.. | 2011/12/30 | 2,598 |
| 53081 | 저 지난 서울시장 재선거 전날 법륜스님 강연들었던 사람입니다 4 | 뉴라이트 법.. | 2011/12/30 | 2,247 |
| 53080 | 캐나다産 쇠고기 이르면 내달말 수입재개 2 | sooge | 2011/12/30 | 771 |
| 53079 | 의보공단에서하는 건강검진...오늘갔다 죽는줄... | 건강검진 | 2011/12/30 | 2,132 |
| 53078 | 마음에 안들게 자른머리 2 | 될까요? | 2011/12/30 | 773 |
| 53077 | 국회, 한미FTA 재협상 결의안 의결 12 | 웃음조각*^.. | 2011/12/30 | 1,267 |
| 53076 | 우리 모두 김근태에 빚졌다- 여러 인사 멘트 9 | 근조 | 2011/12/30 | 2,044 |
| 53075 | 서울 안에 깨끗한 숙소 소개부탁드려요 2 | 단추 | 2011/12/30 | 1,196 |
| 53074 | FTA는 이미 손을 떠났네요 8 | .. | 2011/12/30 | 1,597 |