불어는 까막눈이라...
아는 분이 TGV를 예약했는데(예약화면에서는 영어도 지원이 되고) 이렇게 멜이 왔다고 해요.
메일을 다시 문자로 보내주신거라 불어에 있는 각종부호(?)들은 빠진 상태이고..
대략 뭔가 제대로 되지 않은 것 같은데 해석 부탁드립니다.
votre compt client a ete cree. votre numero de compt e client est : 10500~
resoin daide? une queestion sur idtgv?
consultez la rubrique(besoin d aide) de notre site!
귀하의 계정이 만들어졌습니다. 귀하의 계정 번호 이메일 클라이언트입니다 : 10,500 ~
resoin 지원?queestion의 iDTGV에?
저희 사이트에서 (도움이 필요)를 참조하십시오!
예약된 거 같은데요
예약번호인지... 가 10500
도움이 필요하거나 질문이 있으면
자기네 사이트에서 확인하라는 얘기같아요
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 47984 | 친일독재 교과서 개악의 주범, 이주호 교과부 장관 퇴진 서명합시.. 5 | 어화 | 2011/12/16 | 537 |
| 47983 | 상이란것 별로 좋진 않은것 같아요. | 그냥 주절... | 2011/12/16 | 671 |
| 47982 | 드럼세탁기 얼지 않게 하려면 2 | 2011/12/16 | 1,390 | |
| 47981 | 교통사고 후 대처방법이요...알려주세요..잘 모르겠어요 ㅠ 3 | 교통사고 | 2011/12/16 | 1,412 |
| 47980 | 발사이즈 | 발 | 2011/12/16 | 459 |
| 47979 | 전세 만기후 연장하지 않고... 2 | 여여 | 2011/12/16 | 819 |
| 47978 | 죄송하지만 고어텍스 자켓 좀 골라주세요~ 1 | 등산자켓 | 2011/12/16 | 674 |
| 47977 | 눈꼬리 올리는 화장법. 4 | 화장법 | 2011/12/16 | 2,528 |
| 47976 | 7살 딸아이 영어 뭘 시킬까요? 1 | 델몬트 | 2011/12/16 | 813 |
| 47975 | 분수에 맞게 쓰는 것이 절약이다. 3 | 자괴감 | 2011/12/16 | 2,049 |
| 47974 | 건전지를 넣고 빨래를... 2 | ... | 2011/12/16 | 1,401 |
| 47973 | 얼굴은 작은데 얼굴살 많아요. 가인같은 커트 어떨까요?? 2 | 오랜만에 머.. | 2011/12/16 | 1,441 |
| 47972 | 상가세입자가 장사가 안되서 2 | 경기가.. | 2011/12/16 | 1,719 |
| 47971 | 골프 살 빠지나요? 9 | 다이어트 | 2011/12/16 | 6,192 |
| 47970 | 총선 예비후보자 목록 중에서 (노원갑) ㅋㅋㅋㅋㅋ 2 | 무크 | 2011/12/16 | 1,447 |
| 47969 | 헤르페스로 인한 다형홍반인데요 병원추천좀해주세요! | 도와주세요 | 2011/12/16 | 2,160 |
| 47968 | 살림하다 잘 다치세요? 11 | 칠칠맞아 | 2011/12/16 | 1,461 |
| 47967 | 생리전증후군-저 같은 분 계신가요? 9 | 힘들어요 | 2011/12/16 | 4,824 |
| 47966 | 조만간 이사가는데요 새집에 들어갈때 의식? 같은거 있나요? 5 | 2424 | 2011/12/16 | 18,273 |
| 47965 | 결혼이냐 독신이냐.. 5 | 옹이 | 2011/12/16 | 2,191 |
| 47964 | 아동 미술학원에 관한 조언 부탁드려요 2 | 스카이콩콩 | 2011/12/16 | 932 |
| 47963 | 사찰요리나 자연식 요리책 추천부탁해요 3 | 요리책 | 2011/12/16 | 1,373 |
| 47962 | 절약과 관련된 명언하나.. 8 | 삼각김밥 | 2011/12/16 | 3,794 |
| 47961 | 초등학생 중국 단체여행 가는데요? 3 | 질문 | 2011/12/16 | 583 |
| 47960 | 코스트코 양평점에 지금 팝아티 있나요? | 선물 | 2011/12/16 | 529 |