82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중앙대 간호학과와 외대 (서울) 통번역학과

고3 엄마 조회수 : 4,124
작성일 : 2011-12-12 16:23:34

어디가  전망이  더  나을까요?  적성은  둘다  괜찮습니다.

 

남학생이구요

IP : 175.195.xxx.155
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 111
    '11.12.12 4:25 PM (218.152.xxx.206)

    통번역 대학원 갈꺼 아님... 대학의 통번역학과는 의미 없어요.

    차라리 간호학과를 졸업한 후에 통번역 학과를 진학하시는게 훨씬 플러스가 되는거고요.

    통대 대학원도 의학쪽으로 공부를 하고 진학하면 흘러스가 이주!!! 많아요.

  • 2. 콩고기
    '11.12.12 4:30 PM (121.125.xxx.88)

    서울외대 통번역학과가 학부도 있나요?

    지인이 서울외대출신 통역사인데 거기 대학원만 있는걸로 알고 잇는데
    아닌가

  • 3. 간호학과
    '11.12.12 4:33 PM (119.71.xxx.130) - 삭제된댓글

    간호학과를 졸업한 후에 통번역 학과를 진학하시는게 훨씬 플러스가 되는거고요. 22222

    간호사 업무 정말 힘들어요. 사람 대하는 것도 스트레스 만땅이고요.
    그런데 지인이 간호학과 졸업하고 호주가서 통번역 공부하고 그걸로 의료통번역 자격증 따더니
    요즘 몸값이 하늘을 치솟아요. 더군다나 해외에서요.

  • 4.
    '11.12.12 4:34 PM (121.163.xxx.84)

    남자애고, 적성이 둘 다 괜찮다면 당연 외대 통번역입니다.
    용인도 아니고 서울캠이면 저라면 생각할 것도 없이...

  • 5. 111
    '11.12.12 4:41 PM (218.152.xxx.206)

    통번역 대학원과 학부와 달라요! 통번역 학과 나온거 절대 통번역 대학원 입학할떄 유리하지 않고요.
    통번역 대학원 내에서도, 또 졸업해서도 학부 전공이 독특하면 엄청 플러스가 되고요.

    특히 의학은 수요가 점점 많아지는데 내용을 정확히 알고 일할수 있는 사람이 상대적으로 적어서
    귀한몸값이 되고요. 특히 여자가 아닌 남자라면 더 말할것도 없고요.

    아들이 졸업하고 뭘 하고 싶냐에 따라 결정이 달라지겠죠.
    간호사를 하고 싶어하는건지. 취업에 유리하고 싶은건지.. 단순히 돈을 많이 벌고 싶어하는건지
    알수가 없으니깐요...

  • 6. ..
    '11.12.12 5:56 PM (220.124.xxx.89)

    저도 남학생이면 간호학과 별로 추천하고 싶지 않구요.(과도 비뇨기과 그쪽만 ..ㅠㅠ)
    외대 추천합니다^^

  • 7. ...
    '11.12.13 11:37 AM (61.255.xxx.84)

    남학생이니까 외대요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
90622 브라더 베스타모델 북집은 꼭 똑같은 북집만 사용가능한가요??(급.. 3 아짐놀이중~.. 2012/03/31 1,300
90621 오늘 코트입음 별론가요 3 ........ 2012/03/31 1,464
90620 똑똑하신 82님들.. 포토샵 답변 좀 부탁드려요.. 4 포토샵 문외.. 2012/03/31 1,000
90619 도와주세요-아버지가 임파선암이래요 4 2012/03/31 3,372
90618 파혼 이후의 삶 34 ..... 2012/03/31 18,420
90617 강아지 설사 ㅠㅠ 도와주세요 8 샤텔 2012/03/31 5,345
90616 질문요?네덜란드에 대해서 경상도 2012/03/31 816
90615 나의 시어머니 현숙 2012/03/31 1,277
90614 '호남 출신' 더해지면… 이 잡듯 뒤졌다 7 세우실 2012/03/31 1,435
90613 영작부탁해요 4 노노노 2012/03/31 863
90612 82수사대님들 이름좀 알려주세요. 5 라나 2012/03/31 1,149
90611 카톡 메세지에 투표하자라고 적읍시다 4 차차 2012/03/31 1,065
90610 4.11 투표율 70% 넘으면 벌어질 일^^ 12 불티나 2012/03/31 2,370
90609 방금 앙마기자 책이 도착했습니다 80 나거티브 2012/03/31 10,625
90608 컴퓨터도 택배로 보낼 수 있나요? 5 ... 2012/03/31 2,095
90607 82님들은 엄청알뜰하신거 같아요 전 480수입에에 120만원저축.. 6 qkqh 2012/03/31 2,509
90606 저도 살림 팁 하나요.. 4 막내엄마 2012/03/31 2,846
90605 당신은 왜 이런 사진밖에 없습니까? 11 불티나 2012/03/31 3,125
90604 컨벡스오븐 있으면 미니오븐사는거 어떨까요 2 무리 2012/03/31 1,965
90603 미스트 어떻게 사용하나요? 1 질문 2012/03/31 1,252
90602 사이즈 가늠이 안돼요. 2 1.5L주전.. 2012/03/31 1,056
90601 여주, 파주, 발안 프리미엄 아울렛중에 2 음. 2012/03/31 2,820
90600 레이디 가가 4월27 한국공연 앞두고 찬성,반대 논란이 뜨겁네요.. 25 호박덩쿨 2012/03/31 2,917
90599 뻘쭘한 이 상황.... 2 .. 2012/03/31 1,605
90598 갑상선기능항진증 이래여...도움 부탁드립니다. 11 방우리네 2012/03/31 3,119