82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중앙대 간호학과와 외대 (서울) 통번역학과

고3 엄마 조회수 : 3,430
작성일 : 2011-12-12 16:23:34

어디가  전망이  더  나을까요?  적성은  둘다  괜찮습니다.

 

남학생이구요

IP : 175.195.xxx.155
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 111
    '11.12.12 4:25 PM (218.152.xxx.206)

    통번역 대학원 갈꺼 아님... 대학의 통번역학과는 의미 없어요.

    차라리 간호학과를 졸업한 후에 통번역 학과를 진학하시는게 훨씬 플러스가 되는거고요.

    통대 대학원도 의학쪽으로 공부를 하고 진학하면 흘러스가 이주!!! 많아요.

  • 2. 콩고기
    '11.12.12 4:30 PM (121.125.xxx.88)

    서울외대 통번역학과가 학부도 있나요?

    지인이 서울외대출신 통역사인데 거기 대학원만 있는걸로 알고 잇는데
    아닌가

  • 3. 간호학과
    '11.12.12 4:33 PM (119.71.xxx.130) - 삭제된댓글

    간호학과를 졸업한 후에 통번역 학과를 진학하시는게 훨씬 플러스가 되는거고요. 22222

    간호사 업무 정말 힘들어요. 사람 대하는 것도 스트레스 만땅이고요.
    그런데 지인이 간호학과 졸업하고 호주가서 통번역 공부하고 그걸로 의료통번역 자격증 따더니
    요즘 몸값이 하늘을 치솟아요. 더군다나 해외에서요.

  • 4.
    '11.12.12 4:34 PM (121.163.xxx.84)

    남자애고, 적성이 둘 다 괜찮다면 당연 외대 통번역입니다.
    용인도 아니고 서울캠이면 저라면 생각할 것도 없이...

  • 5. 111
    '11.12.12 4:41 PM (218.152.xxx.206)

    통번역 대학원과 학부와 달라요! 통번역 학과 나온거 절대 통번역 대학원 입학할떄 유리하지 않고요.
    통번역 대학원 내에서도, 또 졸업해서도 학부 전공이 독특하면 엄청 플러스가 되고요.

    특히 의학은 수요가 점점 많아지는데 내용을 정확히 알고 일할수 있는 사람이 상대적으로 적어서
    귀한몸값이 되고요. 특히 여자가 아닌 남자라면 더 말할것도 없고요.

    아들이 졸업하고 뭘 하고 싶냐에 따라 결정이 달라지겠죠.
    간호사를 하고 싶어하는건지. 취업에 유리하고 싶은건지.. 단순히 돈을 많이 벌고 싶어하는건지
    알수가 없으니깐요...

  • 6. ..
    '11.12.12 5:56 PM (220.124.xxx.89)

    저도 남학생이면 간호학과 별로 추천하고 싶지 않구요.(과도 비뇨기과 그쪽만 ..ㅠㅠ)
    외대 추천합니다^^

  • 7. ...
    '11.12.13 11:37 AM (61.255.xxx.84)

    남학생이니까 외대요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
73785 첫 유럽여행.. 서유럽과 동유럽 중 어디를 택하시겠나요? 16 bs 2012/02/23 17,117
73784 [펌] 목욕갔다 실종된 여동생 이야기라고 하네요.. 21 123 2012/02/23 9,348
73783 중앙에서 독점판매한다는 뉴욕타임즈국제판에대해알고싶어요 2 중앙영자신문.. 2012/02/23 625
73782 어제 나꼽사리듣고 너무 심란해요(자세한 상황有) 2 하우스푸어 2012/02/23 1,735
73781 (유럽)여행사 홈피에 있는 상품가격.. 실제 경비까지 합치지.... 10 .. 2012/02/23 1,868
73780 유럽에 거주중인데..노산에 낯선곳에서 출산 걱정이되요. 3 ... 2012/02/23 1,583
73779 좋은 곳 알려주세요. 양양 여행 2012/02/23 461
73778 비정규직 얘긴 거의 없는듯... 13 82에는 2012/02/23 1,792
73777 어디에 할까요? 4 한달만 저금.. 2012/02/23 596
73776 그룹 과외 시 비용능력없는 학생들 한명씩 넣고 싶은데 조언 좀 .. 8 .. 2012/02/23 1,906
73775 아파트 공동관리비가 세대관리비보다 많이 나오는거 정상인가요? 4 관리비 2012/02/23 1,572
73774 김수현+문근영 조합 꼭 보고 싶어요(동영상 보세요) 5 드라마 이야.. 2012/02/23 2,875
73773 전혀 결혼할거라 생각하지 못한 상대와 결혼하신 님들의 이야기 듣.. 6 ??????.. 2012/02/23 2,624
73772 방콕에 교통과 수영장이 좋은 호텔 추천 부탁드려요. 8 수영장 2012/02/23 4,058
73771 제주도 세계7대 자연경관 선정 무료 이벤트에 당첨이 됐다는데.... 2 제주도 가고.. 2012/02/23 848
73770 한국 여성들의 철저한 모순 16 한국인 2012/02/23 3,174
73769 스마트폰 인터넷도 쓰다가 다운될수 있나요??? 2 샤샤샥 2012/02/23 595
73768 한겨레 경향신문을 해지하는게 진보를 위한 결단? 10 어이없3 2012/02/23 878
73767 차인표 신애라 부부와 션 정혜영 부부... 24 마리아 2012/02/23 14,493
73766 부천에서 대학로까지 전철로가기 3 말리네요 2012/02/23 773
73765 ort 영어교재 어디서 어떻게 사야 저렴한가요? 4 긍정이조아 2012/02/23 2,035
73764 반영구로 입술도 조금확대 가능할까요? 2 안아픈곳추천.. 2012/02/23 916
73763 조용한 타짜 박원순 ㅋㅋㅋㅋ 2 미카노바 2012/02/23 1,841
73762 어떤것이 우선일까요? 6 시어머니와 .. 2012/02/23 913
73761 잘 때 가려움 도무지 방법 없을까요? 7 ..... 2012/02/23 10,260