82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

뉴욕타임즈나 씨엔엔 해석할 정도면 수준이???

rrr 조회수 : 2,168
작성일 : 2011-12-12 12:44:55

어느 정도 되는거에요??

물론 어려운 단어는 사전을 찾지만

문맥은 매끄럽게 해석할 정도면

실력이 어느 정도라고 할수 있나요???

 

그 정도가 미국 대학생들 읽는 수준인가요???

 

많이 어려운가요??

 

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '11.12.12 12:51 PM (125.184.xxx.158)

    아..네 감사합니다^^
    물론 내용을 다 이해하느 걸 말해요
    제가 듣기는 말하는 것이 아니고
    읽기로요..
    아..씨엔엔은 방송이지만 방송원고를 읽고 이해하는 것요

  • 2. rrr
    '11.12.12 12:51 PM (125.184.xxx.158)

    듣기를..오타네요..

  • 3. ok
    '11.12.12 2:07 PM (14.52.xxx.215)

    실력이 상.이죠
    그정도를 매끄럽게 해석하면.
    그런데 우리도 신문읽는 국어가있고, 연속극보는 국어, 수다국어가 다르듯이
    영어도 마찬가지예요
    어떤땐 뉴스가 더 쉽다고도해요
    말이 딱딱 떨어지니까요. 발음도 분명하고..
    그래도 분명 뉴욕타임즈나. CNN이면 잘하는건 맞아요.

  • 4. jk
    '11.12.12 2:18 PM (115.138.xxx.67)

    미쿡 대학생들을 너무 무시하시는거 아닌가효!!!!!!!!!!!!!!

    자기나라 시사잡지 읽고 이해하는건 중학생 수준이에욧!!!!!!!!!!
    하지만 읽고 듣기는 원래 중학생 수준이면 잘하는거죠. 사실 여기 글의 내용도 대부분의 언어가 초중학생 수준이니까요.

  • 5. 또봐라
    '11.12.12 9:22 PM (121.162.xxx.111)

    같은 내용도
    jk가 떠들면 기분이 팍 상하게 하는 것이......저 말버릇 고쳤으면....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
70530 어떻게하면 믿음이 생기나요? 7 진정 2012/02/12 1,925
70529 인생에서 최고 설레였던 때가 언제셨어요? 16 반지 2012/02/12 3,587
70528 곰팡이 쓴 음식물 쓰레기 어떻게 버리죠? ㅠ.ㅠ 1 살림초보 독.. 2012/02/12 3,195
70527 아파트 AS가능한 부분들 공유~ 귤고 2012/02/12 1,131
70526 현미밥도 찰지고 맛있게 하는 방법 없을까요? 8 현미밥고민 2012/02/12 3,738
70525 정신과 의사나 상담하는 사람들 매력있지 않나요?? 14 ... 2012/02/12 8,470
70524 영국에서 석사하고 현지취업이 가능한가요? 3 호박죽 2012/02/12 2,243
70523 고등학교 다니는 딸인데 말댓구를 너무 하는데요 11 고등학교 2012/02/12 3,303
70522 수학시간에 계산기쓰는 나라가 있나요~ 21 딸이묻는데 2012/02/12 3,236
70521 빌보 직구하고 싶은데 엄두가 안나네요.. 9 직구 2012/02/12 4,401
70520 온수냉수가 하나로 연결되어 샤워기달린것 해체해서 세탁기에 연결 .. 1 문의 2012/02/12 2,723
70519 외국 중년여자 디자이너(?) 좀 찾아주세요 9 미쳐 2012/02/12 2,190
70518 저처럼 특정한 '모임' 없고 친구 없으신분 계세요..? 9 정리하려합니.. 2012/02/12 4,482
70517 다들 재미나게 사세요. 13 지겨워82 2012/02/12 3,906
70516 앞동에서 어떤놈이 자꾸 쳐다봐요 13 우~~씨 2012/02/12 4,608
70515 그럼 서양에선 왜 약을 화장실에 넣어두고 먹나요? 12 궁금 2012/02/12 9,595
70514 베트남여행..조언좀 3 ㄱㄴㄱ 2012/02/12 1,564
70513 공혈견 이 뭐예요? 4 ㅁㅁ 2012/02/12 1,749
70512 휘트니 휴스턴의 Greatest Love Of All 有 6 ... 2012/02/12 1,874
70511 자궁경부암 재발해서 다시 수술했는데 지옥에 갔다온기분 ㅠㅠㅠ 11 .. 2012/02/12 5,725
70510 대학교 기숙사에서 물건 도난당하기도 하나요? 8 ... 2012/02/12 3,954
70509 사대륙 대회 아사다 마오가 2등했네요 15 음.. 2012/02/12 3,526
70508 아가사랑 삶는 세탁기와 일반 세탁기 2개 쓰시는 분들요~~ 4 세탁기요.... 2012/02/12 3,330
70507 여자 조카, 블랙헤드 어떻게 관리해줌 좋을까요? 3 5학년올라가.. 2012/02/12 2,285
70506 여동생한테 말을 잘못한걸까요? 전화해야하나.. -_- 41 말 한번 2012/02/12 10,316
< 65421 65422 65423 65424 65425 65426 65427 65428 65429 65430 >> 이전 자유게시판
게시판 검색