82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

뉴욕타임즈나 씨엔엔 해석할 정도면 수준이???

rrr 조회수 : 2,270
작성일 : 2011-12-12 12:44:55

어느 정도 되는거에요??

물론 어려운 단어는 사전을 찾지만

문맥은 매끄럽게 해석할 정도면

실력이 어느 정도라고 할수 있나요???

 

그 정도가 미국 대학생들 읽는 수준인가요???

 

많이 어려운가요??

 

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '11.12.12 12:51 PM (125.184.xxx.158)

    아..네 감사합니다^^
    물론 내용을 다 이해하느 걸 말해요
    제가 듣기는 말하는 것이 아니고
    읽기로요..
    아..씨엔엔은 방송이지만 방송원고를 읽고 이해하는 것요

  • 2. rrr
    '11.12.12 12:51 PM (125.184.xxx.158)

    듣기를..오타네요..

  • 3. ok
    '11.12.12 2:07 PM (14.52.xxx.215)

    실력이 상.이죠
    그정도를 매끄럽게 해석하면.
    그런데 우리도 신문읽는 국어가있고, 연속극보는 국어, 수다국어가 다르듯이
    영어도 마찬가지예요
    어떤땐 뉴스가 더 쉽다고도해요
    말이 딱딱 떨어지니까요. 발음도 분명하고..
    그래도 분명 뉴욕타임즈나. CNN이면 잘하는건 맞아요.

  • 4. jk
    '11.12.12 2:18 PM (115.138.xxx.67)

    미쿡 대학생들을 너무 무시하시는거 아닌가효!!!!!!!!!!!!!!

    자기나라 시사잡지 읽고 이해하는건 중학생 수준이에욧!!!!!!!!!!
    하지만 읽고 듣기는 원래 중학생 수준이면 잘하는거죠. 사실 여기 글의 내용도 대부분의 언어가 초중학생 수준이니까요.

  • 5. 또봐라
    '11.12.12 9:22 PM (121.162.xxx.111)

    같은 내용도
    jk가 떠들면 기분이 팍 상하게 하는 것이......저 말버릇 고쳤으면....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
97174 전라도 사람으로서 한 말씀 드립니다. 60 지역주의 타.. 2012/04/12 5,098
97173 내가 투표를 하고, 투표를 하자고 했던 이유. 불굴 2012/04/12 736
97172 결국 그거군요 5 부동산 2012/04/12 1,460
97171 위기의주부들 평일에 스터디 하실분? 매주 목 2012/04/12 973
97170 아침밥이 넘어가네요 제리 2012/04/12 839
97169 노원 김용민 패배의 원인 10 . 2012/04/12 2,046
97168 나꼼수 고마워요... 당신들이 영웅이유... ^^ 2 ^^... 2012/04/12 1,087
97167 역시 한세대가 가야할 거 같습니다. 18 좌파중년 2012/04/12 2,038
97166 투표함이 종이함.. ㅋㅋ 웃겨요 2012/04/12 913
97165 은평을이랑 김해을이에요, 12 젤 어이없는.. 2012/04/12 2,140
97164 그래도 전체득표율은 우리가 더 높잖아요? 대선 때 7 희망 2012/04/12 1,354
97163 전쟁은 이미 하고 있었어요... 다만 우리가 눈치 못채고 .. 1 부정선거 2012/04/12 1,038
97162 물가 엄청 오르겠지요? 2 이제...... 2012/04/12 1,134
97161 표고 말리면서 검어진것 먹나요? 1 표고표고표고.. 2012/04/12 861
97160 선거내내 이슈를 만들지 못하고 이슈에 끌려다니는 모습을 보인 민.. 4 dd 2012/04/12 1,249
97159 4월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 2 세우실 2012/04/12 1,300
97158 나도 이제 비리 저지르고 세금 안내고 1 아프다 2012/04/12 861
97157 왜들이래요~한번도 안 져본 아마추어들 같이~ 17 딸&아내,그.. 2012/04/12 1,936
97156 25년지기 친구랑 인연을 끊어야 겠네요.-내용삭제했습니다. 44 투표 2012/04/12 4,439
97155 박근혜 승리가 아니라 이정희의 승리 4 참새짹 2012/04/12 1,624
97154 문재인 깍아내리려 애쓰지만 ... 2012/04/12 1,108
97153 피곤해요. ^^ 1 캡슐 2012/04/12 827
97152 여기 정치적 성향이..... 29 별달별 2012/04/12 2,099
97151 어제 개표방송 오다가 멘붕올뻔 ... 2012/04/12 837
97150 새때들 땜에 힘드네요 1 불면증 2012/04/12 731
< 65201 65202 65203 65204 65205 65206 65207 65208 65209 65210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색