82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

뉴욕타임즈나 씨엔엔 해석할 정도면 수준이???

rrr 조회수 : 1,885
작성일 : 2011-12-12 12:44:55

어느 정도 되는거에요??

물론 어려운 단어는 사전을 찾지만

문맥은 매끄럽게 해석할 정도면

실력이 어느 정도라고 할수 있나요???

 

그 정도가 미국 대학생들 읽는 수준인가요???

 

많이 어려운가요??

 

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '11.12.12 12:51 PM (125.184.xxx.158)

    아..네 감사합니다^^
    물론 내용을 다 이해하느 걸 말해요
    제가 듣기는 말하는 것이 아니고
    읽기로요..
    아..씨엔엔은 방송이지만 방송원고를 읽고 이해하는 것요

  • 2. rrr
    '11.12.12 12:51 PM (125.184.xxx.158)

    듣기를..오타네요..

  • 3. ok
    '11.12.12 2:07 PM (14.52.xxx.215)

    실력이 상.이죠
    그정도를 매끄럽게 해석하면.
    그런데 우리도 신문읽는 국어가있고, 연속극보는 국어, 수다국어가 다르듯이
    영어도 마찬가지예요
    어떤땐 뉴스가 더 쉽다고도해요
    말이 딱딱 떨어지니까요. 발음도 분명하고..
    그래도 분명 뉴욕타임즈나. CNN이면 잘하는건 맞아요.

  • 4. jk
    '11.12.12 2:18 PM (115.138.xxx.67)

    미쿡 대학생들을 너무 무시하시는거 아닌가효!!!!!!!!!!!!!!

    자기나라 시사잡지 읽고 이해하는건 중학생 수준이에욧!!!!!!!!!!
    하지만 읽고 듣기는 원래 중학생 수준이면 잘하는거죠. 사실 여기 글의 내용도 대부분의 언어가 초중학생 수준이니까요.

  • 5. 또봐라
    '11.12.12 9:22 PM (121.162.xxx.111)

    같은 내용도
    jk가 떠들면 기분이 팍 상하게 하는 것이......저 말버릇 고쳤으면....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
51906 진짜로 정봉주 의원뿐아니라 가카탄핵을 위해서예전 개독 목사님들이.. 2 콩고기 2011/12/23 1,386
51905 이젠 무서운 뱃살...ㅋ 1 당거 2011/12/23 1,732
51904 르쿠루제 그릴 사용법 .. 2 .. 2011/12/23 2,103
51903 여자는 담배 피우면 안된다는 선남 31 ... 2011/12/23 4,745
51902 대구교육감, 중학생 자살 관련 공식 사과(종합) 外 12 세우실 2011/12/23 2,778
51901 내비게이션 추천 좀... 1 추천 2011/12/23 817
51900 유방의 양성신생물. 기다려봐야하나요? 1 아파요. 2011/12/23 4,140
51899 한 놈만 팹니다! 정봉주 무죄! 정태근 OUT! 3 과식농성 2011/12/23 1,035
51898 왕따 2 왕따 2011/12/23 799
51897 파리의한국아줌마 - 파리에서 보는 정봉주 유죄 판결, 창피해 3 참맛 2011/12/23 1,352
51896 영어 독해를 잘하려면 어떻게 해야 하나요? 중1아이 4 두아이맘 2011/12/23 1,599
51895 아파트옆 가게 시끄러운건 어디다 말해요 4 빵 가게 2011/12/23 1,214
51894 벼룩할때 4 세레나 2011/12/23 752
51893 서울 도우미분 어디서 알아보죠?? 1 히리 2011/12/23 871
51892 화장품샘플샵 2 샘플 2011/12/23 3,438
51891 정의원님, 독방 수감인가요? 3 가피력 2011/12/23 1,861
51890 (자체 공모) 멋진 새해 인사 문구 좀 알려주세요. 연하장쓸건데.. 2011/12/23 5,263
51889 내일 영화보려구요(추천절실) 9 친구랑 2011/12/23 1,389
51888 정봉주가 '26일 오후 1시 자진출석"을 요청한 이유 1 참맛 2011/12/23 1,817
51887 오리털 패딩에 구멍이 났어요;; 2 패딩 2011/12/23 5,226
51886 친정엄마 돌아가시니 음식솜씨가 늘어요. 3 슬퍼요 2011/12/23 1,684
51885 정봉주 전 의원, 국내 최초 정치인 헌정 게임 등장 '달려라 봉.. 7 truth 2011/12/23 1,468
51884 독재정부의 정치탄압을 고발하는 국제기구가 뭔가요? ... 2011/12/23 557
51883 선물 너무 약소한가요 차라리 하지말까요 14 고민고민 2011/12/23 3,038
51882 40대초반 남자 오리털 어디가 괜찮은가요? 6 두아이맘 2011/12/23 1,376