82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

애매한 질문인데...같이 고민부탁드립니다 .

영어 조회수 : 673
작성일 : 2011-12-09 11:28:24

*한시간 후에 올게요

 I'll be back in 1hour. 라고 하지요.

 

그럼 1시간 내로 (안으로 )올게.

예를 들어 1시약속이면 늦어도 2시전에는 올예정일 경우는

어떻게 표현하면 좋을지요?

 

네이버에 검색해도 안나와서

82님의 지혜를 구하고자합니다.

 

미리 감사드립니다. ^^*

 

 

IP : 125.241.xxx.106
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.9 11:29 AM (119.64.xxx.151)

    within 은 어떨까요?

  • 2. 몽몽몽
    '11.12.9 12:03 PM (74.70.xxx.29)

    I will be back by 2 o'clock at the latest 는 어떨런지요?

  • 3. Yes
    '11.12.9 12:11 PM (101.170.xxx.203)

    I will do my best to come by 2pm even if running late, please wait for me.
    Or shall we make it at half past one? I will call or text you when I am finish.

    전 am, pm 더 많이 쓰구여, 구구절절 좀 길죠 ㅅ.ㅅ
    1 시간이나 늦을 거 같으면 차라리 한시반에 만날까 물어봐도 주세요, 전 10분만 늦을 거 같아도 바로 알리거든요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46552 신성일..정말 바닥이네요.. 21 ... 2011/12/09 9,944
46551 갈비찜 해 보신 분.....도와 주세요ㅠㅠ 11 프라푸치노 2011/12/09 1,852
46550 82앱 개발자 마눌입니다 16 소심한 커밍.. 2011/12/09 8,455
46549 비교내신.. 3 질문 2011/12/09 1,490
46548 아이튠즈에서 김어준의 뉴욕타임스가 다운이 안돼요... 4 w 2011/12/09 1,143
46547 동시통역대학원 전망이 어떤가요? 11 채송화 2011/12/09 9,901
46546 교통위반 했다고 가지도 않은 곳에서 신고가 들어왔데요. 어쩌죠?.. 12 자유 2011/12/09 2,835
46545 최시중, 대기업 임원들 만나 ‘종편에 광고’ 압박 10 광팔아 2011/12/09 1,267
46544 초3학년 수학이 부족해요 2 -- 2011/12/09 1,737
46543 쌀 한 말을 가래떡으로 만들면 몇 키로나 10 가래떡 2011/12/09 21,516
46542 조선일보는 왜 “특검을 받아주자”고 했을까? 1 아마미마인 2011/12/09 975
46541 스마트폰 구입하고 싶은데 어디서 하셨나요? 2 복잡 2011/12/09 1,210
46540 아이가 매워보이는 걸 먹고 싶어해요 빨간데 안매운 유아식 레시피.. 13 흰둥이 2011/12/09 1,758
46539 천지인상 수상한 석해균 선장과 조성래 목사, 심사위원들 헤르만 2011/12/09 1,690
46538 남편. 쪼잔함의 극치.. 9 수수꽃다리 2011/12/09 4,119
46537 양은냄비 1 살림 2011/12/09 1,077
46536 첫(?)눈 때문인가? 하루종일 기분이 싱숭생숭하네요; 비타플 2011/12/09 755
46535 바이러스를 자꾸 먹어요.ㅠㅠ 도와주세요... 5 파일다운시 2011/12/09 1,457
46534 시아버님 팔순잔치 메뉴좀 부탁드려요^^ 3 외며느리 2011/12/09 1,858
46533 교회를 다녀야겠단 맘이 드네여...갑자기 23 교회싫어한뇨.. 2011/12/09 3,434
46532 연말이니 좋은 일 가득하네요 jjing 2011/12/09 1,019
46531 강용석 끝장토론 짤렸다네요 ㅎㅎ 12 정들라 2011/12/09 3,582
46530 현 보육료 지원제도에 대해 어떻게 생각하세요? 6 ... 2011/12/09 1,228
46529 네비 대신 갤탭 써도 될까요? 5 루사 2011/12/09 1,155
46528 시아버지 생신. 시어머니 전화.. 4 2011/12/09 2,458