급)중학생 성적증명서 영문발급

[카푸치노]

학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?

[!!]

번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.

[재현맘]

저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
학교마다 다를 수 있겠지요...

[재은공주]

영문 됩니다!

성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.

(생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)

[카푸치노]

학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
도움주셔서 감사합니다

[카푸치노]

강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;

[다 다른가보네요]

저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요