자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급)중학생 성적증명서 영문발급
카푸치노 조회수 : 1,461
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
1. !!
'11.12.9 9:39 AM (14.35.xxx.97)번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.
2. 재현맘
'11.12.9 10:13 AM (116.37.xxx.2)저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
학교마다 다를 수 있겠지요...3. 재은공주
'11.12.9 10:23 AM (14.53.xxx.2)영문 됩니다!
성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.
(생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)4. 카푸치노
'11.12.9 10:34 AM (211.117.xxx.13)학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
도움주셔서 감사합니다5. 카푸치노
'11.12.9 11:07 AM (211.117.xxx.13)강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;
6. 다 다른가보네요
'11.12.9 11:50 AM (121.135.xxx.195)저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 47936 | 어떻게 해야 될지 모르겠네요 1 | 속상한 저입.. | 2011/12/12 | 1,620 |
| 47935 | 성당다니시는 분들께 여쭤요 5 | ,,, | 2011/12/12 | 2,394 |
| 47934 | 중국 어선을 총으로 제압하라!!! 1 | 쑥빵아 | 2011/12/12 | 1,511 |
| 47933 | 요즘은 아파트 이름을 쉽게 짓는다네요.. 5 | 에휴,,, | 2011/12/12 | 4,568 |
| 47932 | 가카의 때이른 퇴임준비????? 1 | .. | 2011/12/12 | 2,251 |
| 47931 | 신랑 보약 지어주려고 하는데요 10 | 초보주부 | 2011/12/12 | 2,594 |
| 47930 | 왜 조선일보는 안철수에게 목을 맬까.. 6 | 아마미마인 | 2011/12/12 | 3,085 |
| 47929 | 또 야근이다...... 혹 아시는 분.... 3 | 분당 아줌마.. | 2011/12/12 | 1,966 |
| 47928 | (급질) 에어로치노 사용해 보신 분들.. 어떠신가요? 13 | 에어로치노 | 2011/12/12 | 6,463 |
| 47927 | 소득공제 가능한 연금저축 말이에요.. 8 | .. | 2011/12/12 | 2,867 |
| 47926 | 먹는밤 속에 길게 뽀족하게 생긴걸 뭐라고 불러야 하나요? 1 | 초등1 | 2011/12/12 | 2,450 |
| 47925 | 적우가 아닌, 다른 것에 화가 난다. 27 | 빨간 비라니.. | 2011/12/12 | 9,747 |
| 47924 | 네이트온 무료문자가 안되요..... 3 | 이상해요 | 2011/12/12 | 1,926 |
| 47923 | 스마트폰에 카카오톡이 안되여. 아시는분 | 아나로그 | 2011/12/12 | 1,939 |
| 47922 | 펌- 어느 컴퓨터 수리공 이야기 28 | 주홍쒸 | 2011/12/12 | 7,385 |
| 47921 | 중국어 문법... i를 y로 바꾸는 것요.. 3 | .. | 2011/12/12 | 1,967 |
| 47920 | 쪽지는 어떻게 보낼 수 있나요? 4 | 궁금 | 2011/12/12 | 1,673 |
| 47919 | 누수를 알렸을 때, 관리실의 처리방법에 대해서 문의드려요. 4 | ... | 2011/12/12 | 2,839 |
| 47918 | 저 좀 빵 터지게 해주세요ㅜㅜ 26 | 아기엄마 | 2011/12/12 | 3,844 |
| 47917 | 아이폰 82앱 개발자입니다 14 | 아이폰 | 2011/12/12 | 3,893 |
| 47916 | 적우! 이건 뭐 폼만 가수다네요. 9 | July m.. | 2011/12/12 | 4,561 |
| 47915 | 대전 지적장애여중생 집단성폭행 사건, 가해자 선고연기 5 | sooge | 2011/12/12 | 2,108 |
| 47914 | 윤시내의 '열애' 들어보세요 8 | 열애 | 2011/12/12 | 3,253 |
| 47913 | 삼십중후반인데요..요 옷 어떤가요? 17 | 옷좀봐주세요.. | 2011/12/12 | 3,933 |
| 47912 | 김제동 고발한 임모씨가 오히려 유죄가 될 수 있습니다 [펌] 4 | 김제동씨 | 2011/12/12 | 3,085 |