자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급)중학생 성적증명서 영문발급
카푸치노 조회수 : 1,678
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
1. !!
'11.12.9 9:39 AM (14.35.xxx.97)번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.
2. 재현맘
'11.12.9 10:13 AM (116.37.xxx.2)저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
학교마다 다를 수 있겠지요...3. 재은공주
'11.12.9 10:23 AM (14.53.xxx.2)영문 됩니다!
성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.
(생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)4. 카푸치노
'11.12.9 10:34 AM (211.117.xxx.13)학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
도움주셔서 감사합니다5. 카푸치노
'11.12.9 11:07 AM (211.117.xxx.13)강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;
6. 다 다른가보네요
'11.12.9 11:50 AM (121.135.xxx.195)저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 91390 | 박완서 소설을 다시 읽고 있는데, 정말 재밌어요 21 | ㅈㅈㅈ | 2012/04/02 | 3,483 |
| 91389 | 짜증내고 화 잘내는 아이..상담받아봐야 될까요? 6 | 애엄마 | 2012/04/02 | 5,113 |
| 91388 | 식당에서 아기 반찬 따로 줘야하나요? 15 | 그런데 | 2012/04/02 | 2,358 |
| 91387 | 시어머님 잔소리 극복하는 방법 좀~ 4 | metal | 2012/04/02 | 1,612 |
| 91386 | 원데이 아큐브렌즈 저렴한 곳 좀 알려주세요. 3 | 눈이 보배 | 2012/04/02 | 2,796 |
| 91385 | 결혼 10주년 가족여행...어떻게 해야 되나요? 6 | 전설의이기 | 2012/04/02 | 1,525 |
| 91384 | 프뢰벨 책 판매하시는 분 소개 부탁드려요. 1 | Floren.. | 2012/04/02 | 652 |
| 91383 | 중고차를 팔았는데.... | .. | 2012/04/02 | 704 |
| 91382 | 민간인사찰 MBN 보도 꼭 보십시오.[펌] 3 | ^^ | 2012/04/02 | 931 |
| 91381 | 보수적인 집안에서 억압 받으며 1 | 자라면.. | 2012/04/02 | 2,188 |
| 91380 | 이러다가는 발꼬락여사도 3 | 어머니 | 2012/04/02 | 1,433 |
| 91379 | 둘째부인 아들과 결혼하는거 19 | 다시 | 2012/04/02 | 10,134 |
| 91378 | 중3딸 진로 2 | ... | 2012/04/02 | 1,346 |
| 91377 | 애들 간식 뭐 해주어야하나요> 4 | 간식 | 2012/04/02 | 1,057 |
| 91376 | 4월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/04/02 | 485 |
| 91375 | 어제 개콘에서 존박이 하던 영어욕이요 7 | 완전웃겨 | 2012/04/02 | 5,012 |
| 91374 | 분당에서 친구들 저녁모임인데...주차가 편한 식당좀 추천해주세요.. 8 | 무지개 | 2012/04/02 | 1,222 |
| 91373 | 원추리 나물 먹고 큰 일 날 뻔한 얘기 10 | 원추리 | 2012/04/02 | 9,140 |
| 91372 | 참여정부 문건 -- 경찰의 감찰보고서/ 현 정권은 불법사찰 자행.. 1 | 사랑이여 | 2012/04/02 | 911 |
| 91371 | 손가락에 가시박혔어요 잘 빼는 방법있나요? 10 | 나무가시 | 2012/04/02 | 12,387 |
| 91370 | 그릇장.. 미친척 지를까요? 6 | 결혼12년차.. | 2012/04/02 | 3,511 |
| 91369 | 머리카락 두피 다 건성인데ᆢ 2 | 흠ᆢ | 2012/04/02 | 1,018 |
| 91368 | 4월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 | 세우실 | 2012/04/02 | 934 |
| 91367 | 저두 투표했어요...시카고 10 | .... | 2012/04/02 | 1,177 |
| 91366 | 투표했어요 5 | 투표하자 | 2012/04/02 | 841 |