82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

급)중학생 성적증명서 영문발급

카푸치노 조회수 : 1,374
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. !!
    '11.12.9 9:39 AM (14.35.xxx.97)

    번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.

  • 2. 재현맘
    '11.12.9 10:13 AM (116.37.xxx.2)

    저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
    학교마다 다를 수 있겠지요...

  • 3. 재은공주
    '11.12.9 10:23 AM (14.53.xxx.2)

    영문 됩니다!

    성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
    담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
    교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.

    (생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)

  • 4. 카푸치노
    '11.12.9 10:34 AM (211.117.xxx.13)

    학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
    도움주셔서 감사합니다

  • 5. 카푸치노
    '11.12.9 11:07 AM (211.117.xxx.13)

    강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;

  • 6. 다 다른가보네요
    '11.12.9 11:50 AM (121.135.xxx.195)

    저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
53145 홍준표 "정봉주ㆍ박근혜 BBK 발언은 다른 문제 13 세우실 2011/12/27 1,641
53144 아빠가 아들 고추 만지나요? 18 .. 2011/12/27 8,343
53143 얼굴이 완전 다 뒤집어졌어요. 11 우울해요 2011/12/27 3,631
53142 스마트폰 처음 써보려합니다. 갤럭시S2, 아이폰, 기타 폰 어느.. 4 >> 2011/12/27 1,569
53141 결혼한지 십여년...우리부부의 대화 33 이런저런 2011/12/27 13,291
53140 시어머니께 서운하네요... 8 넋두리랍니다.. 2011/12/27 2,680
53139 아이 아니어도 사는 방법 7 슬프네요 2011/12/27 1,715
53138 전자주민증, 0.1% 영구히 돈버는 빨대 꽂는 것 3 야합OUT 2011/12/27 1,212
53137 대전 장애여중생 성폭행 16명 '보호관찰' 명령 5 sooge 2011/12/27 920
53136 영남대 대학원 ,계명대 대학원, 대가대 대학원 유아교육과 어디가.. 3 궁금해요 2011/12/27 1,928
53135 국어능력부족은 2 국어 2011/12/27 986
53134 원인을 모름,, 5 이런 경험있.. 2011/12/27 1,844
53133 일요일 부터 온몸에 근육통이 있고 가끔 두통도 옵니다. 2 여기저기 2011/12/27 955
53132 전여옥은.... 참 못하는게 없나보네요..아..추해보여.... 8 같은여자로써.. 2011/12/27 1,826
53131 이희호, 현정은이.. 15 .. 2011/12/27 2,899
53130 결혼한지 두달된 새댁이에요.. 대출이 많은데 아기를 가져야 할까.. 14 binaa 2011/12/27 2,738
53129 요즘 초중고생 다 스맛폰 사주시나요? 12 스맛폰 2011/12/27 2,024
53128 안타까워요... 사주가 뭐길래... 41 헐 2011/12/27 15,448
53127 버터보다 생크림이 칼로리가 낮지요? 1 궁금해요 2011/12/27 5,230
53126 나꼼수 업뎃이 쫌 늦는다네요. 7 늦는다네요 2011/12/27 2,011
53125 신포시장 맛집~좀 알려주세요~~~ 5 인천 사는분.. 2011/12/27 2,668
53124 초등2학년 미술학원 대 개인방문레슨 어떤 쪽이 좋을까요? 3 ... 2011/12/27 1,433
53123 집안일이 너무 재밌다네요^^ 9 초등3학년 2011/12/27 2,073
53122 지금 막....... 2 수험생맘 2011/12/27 822
53121 당근케익에는 버터가 안들어 가는게 맛나나요? 5 베이킹 2011/12/27 1,488
< 65021 65022 65023 65024 65025 65026 65027 65028 65029 65030 >> 이전 자유게시판
게시판 검색