자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급)중학생 성적증명서 영문발급
카푸치노 조회수 : 1,300
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
1. !!
'11.12.9 9:39 AM (14.35.xxx.97)번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.
2. 재현맘
'11.12.9 10:13 AM (116.37.xxx.2)저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
학교마다 다를 수 있겠지요...3. 재은공주
'11.12.9 10:23 AM (14.53.xxx.2)영문 됩니다!
성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.
(생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)4. 카푸치노
'11.12.9 10:34 AM (211.117.xxx.13)학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
도움주셔서 감사합니다5. 카푸치노
'11.12.9 11:07 AM (211.117.xxx.13)강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;
6. 다 다른가보네요
'11.12.9 11:50 AM (121.135.xxx.195)저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
46414 | 젓갈냄새 많이 나는 김장김치...어떻게 먹어야 하나요? 4 | 김치 | 2011/12/09 | 3,125 |
46413 | 정봉주 부인 송지영씨 등장 손바닥tv 동영상 4 | 음 | 2011/12/09 | 3,157 |
46412 | 시험 잘쳤네..는 몇개틀린것 까지? 12 | 평균 | 2011/12/09 | 2,258 |
46411 | 홍준표 대표 사임했습니다..하지만 저는 또다른분도 사퇴를 원합니.. 13 | .. | 2011/12/09 | 1,543 |
46410 | 검찰이 10.26 보선때 인증샸날렸다고 수사들어갔대요 6 | 김제동수사 | 2011/12/09 | 945 |
46409 | 좋아하는 사람이 생겼어요. 11 | printf.. | 2011/12/09 | 2,153 |
46408 | 양문형 냉장고를 50센티가량 옮기려는데..서비스 불러야할까요? 8 | 고민 | 2011/12/09 | 2,482 |
46407 | 망치부인.. 지금 김근태님 이야기 하고 있네요. | .. | 2011/12/09 | 1,077 |
46406 | 매일 매일 핫팩을 했더니 회춘을...? 2 | ... | 2011/12/09 | 3,236 |
46405 | 요새교대 상황 어떤가요? | 요새 | 2011/12/09 | 852 |
46404 | 토익 잘 가르치는 학원 추천 좀 해주세요. 2 | 인천에 | 2011/12/09 | 955 |
46403 | 시간 강사 아시는분요~ 9 | 여동생 | 2011/12/09 | 1,777 |
46402 | '산수유 엑기스'가 먹자마자 온몸이 빨개질 정도로 효과가 나타나.. 2 | 검은나비 | 2011/12/09 | 2,638 |
46401 | 아~ 웃기는 올케님 10 | ㅇㅇ | 2011/12/09 | 3,328 |
46400 | 문화센터 생활미용 어떨까요.. 1 | 미용 | 2011/12/09 | 1,226 |
46399 | 공포스런 옷값 63 | 으쌰쌰 | 2011/12/09 | 15,377 |
46398 | 밀양사과 vs 청송사과 5 | 가장맛있는사.. | 2011/12/09 | 3,009 |
46397 | 내일 토요일 남대문.. 몇 시부터 영업할까요? 2 | Do it .. | 2011/12/09 | 1,283 |
46396 | 시어머님 말씀이 맞는건지요? 8 | FTA반대!.. | 2011/12/09 | 1,817 |
46395 | 할일은 없고,,,,뭐 배우러 다니세요(운동말고) 8 | 아... | 2011/12/09 | 2,350 |
46394 | 수술 고민~~~~ 6 | 루비베이비 | 2011/12/09 | 1,463 |
46393 | iexplore.exe 메모리가 너무 커져요.. 3 | 컴퓨터잘아시.. | 2011/12/09 | 1,504 |
46392 | 친구들과 동남아여행 8 | 이시국에.... | 2011/12/09 | 1,705 |
46391 | 자랑하나 걱정하나 1 | ㅋㅋ | 2011/12/09 | 1,098 |
46390 | 월남쌈 재료 이 정도면 됐나요?? 봐주세요~ 22 | 재료를 뭘로.. | 2011/12/09 | 5,089 |