자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급)중학생 성적증명서 영문발급
카푸치노 조회수 : 1,070
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
1. !!
'11.12.9 9:39 AM (14.35.xxx.97)번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.
2. 재현맘
'11.12.9 10:13 AM (116.37.xxx.2)저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
학교마다 다를 수 있겠지요...3. 재은공주
'11.12.9 10:23 AM (14.53.xxx.2)영문 됩니다!
성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.
(생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)4. 카푸치노
'11.12.9 10:34 AM (211.117.xxx.13)학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
도움주셔서 감사합니다5. 카푸치노
'11.12.9 11:07 AM (211.117.xxx.13)강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;
6. 다 다른가보네요
'11.12.9 11:50 AM (121.135.xxx.195)저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 73208 | 어릴적 아름답고 아련한 추억 하나..^^ 5 | .... | 2012/02/22 | 1,293 |
| 73207 | 신랑이 폭풍 물설사(죄송합니다)를 하네요.. 걱정입니다 13 | 여보강녕하시.. | 2012/02/22 | 6,363 |
| 73206 | 매실원액 인터넷말고 매장에서바로사먹지는못하나요 4 | 정말 이럴래.. | 2012/02/22 | 779 |
| 73205 | 박원순 아들 세브란스 병원서 오후 2시 MRI 촬영 18 | 나거티브 | 2012/02/22 | 2,151 |
| 73204 | 검찰, 47일간 뛰어서 내놓은 결과가 고작… | 세우실 | 2012/02/22 | 475 |
| 73203 | 그릇을 그냥 떨어트렸는데 산산조각 날 수 있나요 ? 27 | 깨진그릇 | 2012/02/22 | 1,872 |
| 73202 | 들깨가루 냉동 보관 하나요? 6 | 보관 | 2012/02/22 | 6,308 |
| 73201 | 생후 40일 된 아기가 손을 탔는데.. 안지 않고 재울 방법은 .. 12 | ㅜㅠ | 2012/02/22 | 8,858 |
| 73200 | 화순..담양. 보성.순천만코스 좀 봐주세요^^ 3 | 여행 | 2012/02/22 | 1,760 |
| 73199 | 의외로(?) 변비에 효과좋은 식품 4 | 화장실문제 | 2012/02/22 | 2,114 |
| 73198 | 과장 연봉이 얼마나 되나요? 4 | 궁금 | 2012/02/22 | 3,983 |
| 73197 | 인덕이 없는 사람은 4 | 어떻게 해야.. | 2012/02/22 | 4,583 |
| 73196 | 제사 답답합니다 9 | 에휴 | 2012/02/22 | 1,666 |
| 73195 | 나는 왜 작은 것에 집착하는가. 1 | 투게더한통이.. | 2012/02/22 | 1,054 |
| 73194 | 휴롬으로 참기름 짤 수 있을까요? 6 | 깨는 많고 .. | 2012/02/22 | 4,655 |
| 73193 | 82 눈팅 하다보니 화가 나네요 13 | 스뎅 | 2012/02/22 | 2,986 |
| 73192 | 닭가슴살... 9 | 미쳐요 | 2012/02/22 | 1,083 |
| 73191 | 지방이 먹거리 인심은 훨씬 좋아요 그쵸? 6 | 휴우 | 2012/02/22 | 923 |
| 73190 | 실내화어찌 세탁하시나요? 6 | 실내화 | 2012/02/22 | 1,126 |
| 73189 | 복지 늘리면 국가부도? 4대강 60조, 부자감세 90조 쏟아붓더.. | 참맛 | 2012/02/22 | 503 |
| 73188 | 그 생리하는 날 크리넥스?? 그거 무슨 얘기인가요.. 17 | 엥? | 2012/02/22 | 2,695 |
| 73187 | 패딩 아웃도어 추천해주세요 3 | 올레길투어 | 2012/02/22 | 1,090 |
| 73186 | 밑에 햇반얘기가 나와서 16 | 블루마운틴 | 2012/02/22 | 3,428 |
| 73185 | 약속안지키는 형님. 22 | 속터지는 며.. | 2012/02/22 | 3,688 |
| 73184 | 대뜸 아무한테나 반말하는 사람 어떠세요? 7 | 반말녀 | 2012/02/22 | 1,844 |