자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
급)중학생 성적증명서 영문발급
카푸치노 조회수 : 1,063
작성일 : 2011-12-09 09:37:23
학교에선 영문양식은 발급안된다는데 그렇다면,,,한글양식을 받아서 어디가서 발급받아야하나요?
IP : 211.117.xxx.13
6 개의 댓글이 있습니다.
1. !!
'11.12.9 9:39 AM (14.35.xxx.97)번역하시는데 가서 영문으로 번역하시고 공증받으셔야 할듯.
2. 재현맘
'11.12.9 10:13 AM (116.37.xxx.2)저도 필요해서 어제 신청했는데, 영문으로 된다는데요.
학교마다 다를 수 있겠지요...3. 재은공주
'11.12.9 10:23 AM (14.53.xxx.2)영문 됩니다!
성적증명서와 재학증명서 모두 영문으로 학교에서 발급하도록 되어있어요.
담당자가 잘 몰라서 그러는 것 같은데,
교육청 전화했더니 학교에서 해주는 거라고 했다고 발급해 달라고 하세요.
(생활기록부는 영문발급 안되는 서류라 공증받아야 하고요...)4. 카푸치노
'11.12.9 10:34 AM (211.117.xxx.13)학교에 전화했더니 행정실에서 안된다고 딱 자르셔서--;; 여기 목동이거든요. 담임선생님과 오늘 면담 요청했으니 가서 뵙고 교육청얘기도하고(재은공주님 확실한거죠!!!) 해서 발급받아야겠네요.
도움주셔서 감사합니다5. 카푸치노
'11.12.9 11:07 AM (211.117.xxx.13)강서교육청문의 결과 중학생유학이 공식적으로 인정이 안되기때문에 영문발급니 안되는게 원칙이랍니다. 국문발급->영문공증 절차가있긴하나 인정이 될지는 모른다고--;;
6. 다 다른가보네요
'11.12.9 11:50 AM (121.135.xxx.195)저희 애 학교는 영문발급 해주던데요 분당이예요 저는당연히 번역할려고 아무말없이 성적증명서 발급해오랬더니. 행정실에서 먼저 영문으로할건지 한글로 할건지 묻더래요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
73511 | 3단 빨래건조대 어떤거 쓰세요? | ... | 2012/02/23 | 572 |
73510 | 전국의사총연합, 의사면허증 내놓으시길 9 | 거꾸로가는 .. | 2012/02/23 | 1,351 |
73509 | 주말농장 해 보신분, 어떠셨나요? 19 | 농장;; | 2012/02/23 | 2,055 |
73508 | 이번에 스마트폰으로 갈아타는데요..골라주세요 3 | 스마트폰초보.. | 2012/02/23 | 840 |
73507 | 부모님이랑 자주 싸우는데 제가 문제가 있는 건가요? 5 | dfdf | 2012/02/23 | 827 |
73506 | 오우,,지하철에서 산 물건 ,,대박이네요 ㅋ 7 | 아침 | 2012/02/23 | 3,618 |
73505 | 아들이뭔지... 8 | 은빛 | 2012/02/23 | 1,699 |
73504 | 트위터 다들 하시나요? | 찡아맘 | 2012/02/23 | 343 |
73503 | 2월 23일 [손석희의 시선집중] "말과 말".. | 세우실 | 2012/02/23 | 769 |
73502 | 팥삶아놓은걸로 뭐할까요? 8 | 팥 | 2012/02/23 | 960 |
73501 | 아이 키우며 직장다니는 분들 정말 대단해요. 4 | 대단. | 2012/02/23 | 1,041 |
73500 | 시청에서 경복궁 토속촌까지 얼마나 걸리나요? 6 | 소요시간 | 2012/02/23 | 858 |
73499 | 참고 참다 결국은 끊었습니다. 5 | 삼기리 | 2012/02/23 | 2,931 |
73498 | 상추가 한달이 되도록 멀쩡할 수 있을까요?@_@;; 9 | 상추 | 2012/02/23 | 1,898 |
73497 | 된장만들기(메주 관련) 급질 4 | 하늘 | 2012/02/23 | 1,025 |
73496 | 엄마 유럽 가시는데 환전 좀 알려주세요 5 | 미도리 | 2012/02/23 | 829 |
73495 | 결혼 10주년 기념일이예요 아이디어 구합니다 _ _ 4 | 유치할지도모.. | 2012/02/23 | 1,154 |
73494 | 손님초대반찬 추천해주세요 3 | 밑반찬 | 2012/02/23 | 1,577 |
73493 | 난폭한 로맨스 서윤이 같은 사람들 주변에 실제로 많지 않나요??.. 20 | ... | 2012/02/23 | 2,680 |
73492 | 주식 관련 초보 질문하나 드립니다 ㅎ 3 | 궁금~ | 2012/02/23 | 1,013 |
73491 | 빅뱅블루들어보셨어요? 17 | 스누피 | 2012/02/23 | 2,316 |
73490 | 어찌해야하지??? 8 | twomam.. | 2012/02/23 | 1,013 |
73489 | 국외항공사가 싼 이유 따로 있었네요..ㅠㅠ 17 | 꼬꼬댁꼬꼬 | 2012/02/23 | 8,749 |
73488 | 재혼 7 | 현주 | 2012/02/23 | 2,543 |
73487 | 2월 23일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 1 | 세우실 | 2012/02/23 | 404 |