너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
Too much exercise is worse than no exercise.
라고 해야 합니다.
"Too much exercise is worse than none at all" 이렇게 쓰네요. 사실 at all은 있으나 마나이긴 하지만, 보통 이렇게 쓰나봐요. google에서 검색하면 다 이렇게 나와요.
전 문법은 잘 모르지만....exercising으로 동명사하면 too much나 no를 붙이기 이상하니까 명사형으로 하는게 나아서 그러는게 아닐까요? nothing보다 none이 나은 이유는, exercise를 받아서 뜻이 더 명확하게 하려고 그러는 거 같아요.
허접답변이었습니다.
일단 답변주신 님들 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
57411 | 남편 사랑하시나요? 23 | ........ | 2012/01/12 | 3,442 |
57410 | 제주도여행을 도와주세요 4 | 푸르름 | 2012/01/12 | 1,143 |
57409 | 30대 중반 맞선녀가..... 5 | ddd | 2012/01/12 | 4,399 |
57408 | 혹시.. 네이버 블로거 '101food'아시는 분~ 2 | Alice | 2012/01/12 | 1,500 |
57407 | 큰 딸 결혼식날 부모님 2 | ... | 2012/01/12 | 1,070 |
57406 | 김희애씨 완전 20대로 보이네요..대단--b 56 | .....대.. | 2012/01/12 | 15,187 |
57405 | 닭찜을 좀 해놓고 자려고하는데요 질문좀요. 8 | 부자패밀리 | 2012/01/12 | 1,402 |
57404 | 영화 추천(사춘기 아들과 같이)볼 부탁드려요. 7 | 영화 | 2012/01/12 | 742 |
57403 | 어느택배사 이용하시나요,,? 1 | ,, | 2012/01/12 | 367 |
57402 | 드립커피세트에 유리주전자요,,? 3 | 커피 | 2012/01/12 | 1,108 |
57401 | 소자본으로 자그마한 사업하고 싶은데요.. 9 | 소자본 | 2012/01/12 | 2,015 |
57400 | 여러분은 왜 사세요? 14 | Zzhj | 2012/01/12 | 2,255 |
57399 | 동북공정 | 하이랜더 | 2012/01/12 | 330 |
57398 | 긴급) 인터넷익스플로러를 지웠어요 4 | 컴 왕초보요.. | 2012/01/12 | 833 |
57397 | 저 밑에 일본인 이주관련 글 보다가 6 | Zzz | 2012/01/12 | 1,509 |
57396 | 아파트 베란다 샷시 유리만 바꿔보셨던 분 계신가요???ㅠㅠㅠ 4 | 속상해요 | 2012/01/12 | 28,123 |
57395 | 나꼼수는 왜 오늘에서야 파일을 올리는거죠? 35 | 겨울나기 | 2012/01/12 | 2,993 |
57394 | 경호언니의 새로운 모습이네요~배꼽잡고 웃었어요 3 | 유리알 | 2012/01/12 | 1,207 |
57393 | 루이비통지갑을 선물받았는데.... 6 | ... | 2012/01/12 | 3,112 |
57392 | 대박~ 캡쳐사진으로 다시 보는 힐링캠프 "문재인&quo.. 2 | 참맛 | 2012/01/12 | 1,569 |
57391 | 새끼바퀴벌레가 있는거 같아요ㅠ.ㅠ 어떻게 해야되나요(원인찾았어요.. 3 | ... | 2012/01/11 | 2,239 |
57390 | 종합건강검진 한번도 안 해봤는데요 어떻게 하는건가요? 1 | 남편 회사서.. | 2012/01/11 | 1,010 |
57389 | 방에서 찬바람이 솔솔 불어요 7 | ㅡㅡㅡㅡ | 2012/01/11 | 1,919 |
57388 | 연말정산 급합니다 (도와주세요) 4 | 배우자수입 | 2012/01/11 | 919 |
57387 | 남자뿐인 오피스텔직장.. 화장실 문제로 고민입니다. 노하우 부탁.. 14 | 여직장인 | 2012/01/11 | 3,926 |