너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
너무 많은 운동은 안하느니만 못하다
too much exercise is worse than none
이라는 말에서요,
저 맨끝에 none 을 nothing이라 쓰면 문법적으로 틀린 건가요? 어째 그렇지요?
또는 too much exercising(exercise 대신) is worse than none이라 쓰면
이 역시 문법적으로 틀린건가요?
고수님들의 도움말씀 기다려봅니다...
Too much exercise is worse than no exercise.
라고 해야 합니다.
"Too much exercise is worse than none at all" 이렇게 쓰네요. 사실 at all은 있으나 마나이긴 하지만, 보통 이렇게 쓰나봐요. google에서 검색하면 다 이렇게 나와요.
전 문법은 잘 모르지만....exercising으로 동명사하면 too much나 no를 붙이기 이상하니까 명사형으로 하는게 나아서 그러는게 아닐까요? nothing보다 none이 나은 이유는, exercise를 받아서 뜻이 더 명확하게 하려고 그러는 거 같아요.
허접답변이었습니다.
일단 답변주신 님들 감사합니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
45740 | 대전역에서 나꼼수 cd를 택시기사님들께 무료 배포한답니다. 5 | 꼼수 | 2011/12/10 | 1,539 |
45739 | 남자애 둘이 방안에서 똥침놀이하다 들켯는데ㅠㅠ 18 | 조카 아들 | 2011/12/10 | 7,369 |
45738 | 달걀 없이 브라우니가 될까요...? 1 | 브라우니보라.. | 2011/12/10 | 973 |
45737 | 집전화로 070 해외에 있는 친구한테 전화할때 요금은? 4 | 궁금 | 2011/12/10 | 1,291 |
45736 | 구찌 Gucci 링 갈아끼우는 시계 아직 나오나요? 4 | ..... | 2011/12/10 | 1,695 |
45735 | 딴지일보 사이트가 왜 안열리나요? 3 | .. | 2011/12/10 | 864 |
45734 | 신경민 아나운서의 선관위 해킹에 대한 명쾌한 해설 1 | 하루전에 술.. | 2011/12/10 | 1,634 |
45733 | 새로나온 맥치킨 전 별로네욤 1 | aor | 2011/12/10 | 559 |
45732 | 전기난로 요금 폭탄... 12 | 비누인 | 2011/12/10 | 4,162 |
45731 | 개념 분당주민들 보세요! 떡검 이인규가 분당에서 총선출마한답니다.. 20 | 개념분당 | 2011/12/10 | 2,297 |
45730 | 요가옷 1 | 커피나무 | 2011/12/10 | 785 |
45729 | 미샤세일하는걸 모르고...어제밤 제품을 샀어요 ㅠㅠ 3 | 88 | 2011/12/10 | 2,407 |
45728 | 정말 궁금합니다. 9 | 우리집 식탁.. | 2011/12/10 | 1,093 |
45727 | 증액계약서 4 | 부자 | 2011/12/10 | 595 |
45726 | 1/4컵 녹은 버터는 몇 그램인가요? 1 | 버터보라 | 2011/12/10 | 1,154 |
45725 | 우와 대단한걸요~~!! 7 | safi | 2011/12/10 | 2,054 |
45724 | 평범한 사람들의 평균치 양심이 사람을 구한다! | safi | 2011/12/10 | 536 |
45723 | 딴지바보상 타셨던 분 복직하셨네요. | .. | 2011/12/10 | 1,025 |
45722 | 샤넬 서프백과 프라다고프레중에 어떤게 나을까요....(댓글절실).. 8 | 결혼기념일 .. | 2011/12/10 | 3,193 |
45721 | 브리타 정수기 필터 처음 개봉시... 6 | 브리타 | 2011/12/10 | 2,398 |
45720 | 시도때도없이 나오는 콧물...어쩌면 좋답니까 3 | 00 | 2011/12/10 | 1,060 |
45719 | 제주 펜션에 대해서 알고 있나요? 3 | 제주여행 | 2011/12/10 | 1,106 |
45718 | 해양대 3 | 해양대 | 2011/12/10 | 1,720 |
45717 | 부루펜정 배아플때 먹어도 되나요? 3 | ... | 2011/12/10 | 2,134 |
45716 | skt 사이트에서 와퍼세트 구매할 수 있었던 것 같은데.. 못찾.. 2 | 어딨지?? | 2011/12/10 | 607 |