82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 설명서인데 해석좀 부탁드립니다.

도움부탁해요. 조회수 : 922
작성일 : 2011-12-08 17:22:19

pure mohair pile. warm wash by hand only. warm rinse. drip dry.

use clothes. brush to restore fluffiness. do not machine wash or

tumble dry. do not iron. drycleanable.

 

해석부탁드립니다.

 

IP : 118.41.xxx.34
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '11.12.8 5:35 PM (116.33.xxx.76)

    순수 모헤어 소재로 만들었으니 온수에 손빨래 해서 헹구고 널어 말리세요.
    부드러운 솔로 빗질해주면 보송한 상태로 돌아오고
    세탁기에 돌리거나 건조기로 말리면 안되고 다림질 해서도 안되고
    드라이클리닝은 해도 됩니다.

  • 2. ^^
    '11.12.8 5:45 PM (118.41.xxx.34)

    감사해요..실시간 통역..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
48332 사람들에게 상처받는게 싫어요 6 주변이 다 2011/12/14 2,013
48331 김제동,,, "처음 싸우는 상대가 너무 세서 무섭지만…" 6 베리떼 2011/12/14 2,182
48330 정신차리고 보니, 아무것도 없네요. 7 찬바람만 2011/12/14 2,722
48329 외국친구에게 추천할영화 있을까요? 7 momo 2011/12/14 1,289
48328 엄마가 아이를 아프게 한다, 읽어 보신 분? 8 ... 2011/12/13 2,433
48327 실내분수대 있잖아요~물 흐르는거..가습효과 괜찮나요? 4 건조해~ 2011/12/13 6,589
48326 우체국연금보험 어떤가요? 4 우체국 2011/12/13 4,308
48325 라이트 올리브색 만드려면,,?? 1 .. 2011/12/13 1,427
48324 (질문) 남성 정장(수트) 어디에서 사시나요? 3 양복을 찾아.. 2011/12/13 1,337
48323 배가 고파서 늦은 시간이니 스프하나 데워서 먹었는데... 11 흑흑 2011/12/13 2,900
48322 (솔로몬의 재판?) 아이가 친구에게 줄넘기를 빌려줬는데.... 5 조언 2011/12/13 1,891
48321 아는 분이 부친상 인데여 1 다우기 2011/12/13 1,079
48320 결혼하면 본적이 남편쪽 본적으로 바뀌나요? 7 모나코 2011/12/13 9,363
48319 또 죽었던 장자연이 살아돌아왔네요. 영화로 부활에 범인들 또다시.. 6 호박덩쿨 2011/12/13 2,387
48318 배우들은 울때 어떻게 코가 빨개지질 않나요. 분장 5 덕 일까요 2011/12/13 4,609
48317 다하누 라고 한우 파는 곳 혹시 아세요? 9 송년회 2011/12/13 1,859
48316 잘 모르는 엄마가 이시간에 전화를 깨서 잠이 깼네요. 6 어이없어요... 2011/12/13 3,129
48315 실비보험 청구는 병원비 영수증 날짜 기준인가요? 2 실비보험 2011/12/13 1,990
48314 가브리엘 포레 - 시실리안느(Sicilienne) 작품번호 7.. 4 바람처럼 2011/12/13 3,744
48313 미국 코스트코 어그 부츠요 1 sehr g.. 2011/12/13 1,152
48312 인생 헛 살았나봐요 5 ... 2011/12/13 2,767
48311 헉 수애가 죽는걸로 끝나나요? 33 2011/12/13 14,997
48310 82쿡님들 모임공지 안내장 틀린부분 수정 좀 부탁드려요 8 미쳐 2011/12/13 1,102
48309 천일의 약속 보면서....우리 지민이 짜장면 못 먹어서 어쩌나... 8 에고... 2011/12/13 3,693
48308 눈물나네요 2 퇴끼쥔장 2011/12/13 1,175