82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이거 대체 무슨 뜻일까요??

이뭥미.. 조회수 : 2,897
작성일 : 2011-12-05 12:56:41

새로산 티셔츠 뒷면에..

 

 

 

PRESS

PLAY

AND

DANCE

IT OUT

 

 

 

이렇게 .. 큼지막하게.. 전면적으로다가 써 있어요..

 

그냥 의미없는 단어의 조합일까요?? 아님 무슨 뜻이 있는걸까요?

 

중국에서 하도 "박정자의 쉰다섯" "무단횡단금지" "횕뚥빩땤깛질쟣넱" 머 이런 글귀 써있는 티셔츠를 마니 봐놔서..

 

웃으면서 지나치긴 하지만 참 파는사람도 우습고 아무렇지도 않게 입고다니는 사람이 더 한심해 보이는..

 

정말 나는 저러지 말아야지 했는데.. 영어는 대략난감..-_-

 

앞면만 보고 샀는데 뒷면이 이럴줄이야.. 소재도 따뜻하니 색깔이며 품이며 기장이며 맘에 쏙드는데 이거 하나 걸리네요.

 

만일 이상한 뜻이면 조끼 입을 때나 아우터 절대 벗지않는 이너로만 입어야겠지요..

 

영어고수님들 한심한 여자라 욕하(셔도 좋으니) 한마디만 해주세요... 느낌이.. 이상한가요???

 

IP : 59.15.xxx.160
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.5 1:46 PM (174.93.xxx.107)

    혹시 그림이 카셋트(붐박스) 그림이 그려져있나요

    우리 아이가 그러는데 이 뜻은 플레이 버튼을 누르고 춤을 추자는 의미라는데요

  • 2. 원글
    '11.12.5 2:29 PM (59.15.xxx.160)

    아! 편견을 깨고 보니 딱맞는 해석같네요..
    근데 그림은 앞면에 새겨져있는 참한 모델아가씨가 다여서.. 그생각은 못했어요.

    무플이 좌절에다가 이런글 올리는 제가 참 한심하고 그랬는데요..
    지나치지 않으시고 댓글주셔서 감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47701 뉴스가 뉴스다워야 뉴스지! 선관위 테러사건! 1 아마미마인 2011/12/05 2,904
47700 쉐프윈 오리지날 VS 문 6 단아 2011/12/05 5,389
47699 개념82님들, 이외수 선생이 추천하는 서명운동입니다~ 18 참맛 2011/12/05 3,967
47698 요즘 전 가맹점 무이자 할부되는 카드 뭐있나요? 1 힘내요 2011/12/05 2,856
47697 결국 8일까지 kt 핸펀 종료시켜야 하나요..! 3 sk로 2011/12/05 3,349
47696 지금 일본 원전이 보통 심각한게 아니군요. 27 무서워요 2011/12/05 13,984
47695 삼성 갤럭시폰에 개인정보 수집기능 앱 탑재 2 apfhd 2011/12/05 3,446
47694 카시트 고민 4 인생의봄날 2011/12/05 3,042
47693 장진감독의 깨알같은 비판(펌) 2 ㅋㅋㅋ 2011/12/05 3,692
47692 의료민영화 쥐야죽어라 2011/12/05 2,894
47691 와우~ BBK 옵셔널캐피널 항소했네요. 3 .. 2011/12/05 4,417
47690 대구 황금동 수성지구2차우방타운에 대해 알려주세요... 2 딸둘맘 2011/12/05 4,022
47689 내일이 기말시험인데 7 초3아들 2011/12/05 3,990
47688 sk스마트폰 쓰시는분 어떤 요금제 사용하시나요? 1 궁금 2011/12/05 3,165
47687 백혜련 전 검사,,, "검찰, 스스로 변화할 동력 없어" 베리떼 2011/12/05 3,096
47686 크리스마스에 볼 로맨틱 영화 추천 부탁드려요^^ 12 클스마스 2011/12/05 4,389
47685 한나라당 쇄신 플랜 문건 유출 - 참회의 회초리 릴레이 1 apfhd 2011/12/05 2,847
47684 중1 여자아이 자궁경부암예방접종 해야할까요? 22 카모마일 2011/12/05 5,894
47683 장아찌 간장은 어디 제품이 맛있나요 3 간단장아찌 2011/12/05 3,282
47682 이 옷 괜찮은가요?? 16 타미타미 2011/12/05 4,777
47681 ((급))카레가루에다 짜장가루를 섞으면 안 되겠죠? 3 도와주세요!.. 2011/12/05 10,833
47680 오늘은 대한문, 부산서면, 거제와 목포서 집회소식 참맛 2011/12/05 2,934
47679 내년 6세 병설유치원 고민 4 6세 2011/12/05 3,800
47678 벤츠여검사와 최변호사 사진 11 콩밥먹어야함.. 2011/12/05 17,912
47677 꼼수가 없었다면--31화 들으며 4 아찔한 상상.. 2011/12/05 3,652