82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 대체 무슨 뜻일까요??

이뭥미.. 조회수 : 1,729
작성일 : 2011-12-05 12:56:41

새로산 티셔츠 뒷면에..

 

 

 

PRESS

PLAY

AND

DANCE

IT OUT

 

 

 

이렇게 .. 큼지막하게.. 전면적으로다가 써 있어요..

 

그냥 의미없는 단어의 조합일까요?? 아님 무슨 뜻이 있는걸까요?

 

중국에서 하도 "박정자의 쉰다섯" "무단횡단금지" "횕뚥빩땤깛질쟣넱" 머 이런 글귀 써있는 티셔츠를 마니 봐놔서..

 

웃으면서 지나치긴 하지만 참 파는사람도 우습고 아무렇지도 않게 입고다니는 사람이 더 한심해 보이는..

 

정말 나는 저러지 말아야지 했는데.. 영어는 대략난감..-_-

 

앞면만 보고 샀는데 뒷면이 이럴줄이야.. 소재도 따뜻하니 색깔이며 품이며 기장이며 맘에 쏙드는데 이거 하나 걸리네요.

 

만일 이상한 뜻이면 조끼 입을 때나 아우터 절대 벗지않는 이너로만 입어야겠지요..

 

영어고수님들 한심한 여자라 욕하(셔도 좋으니) 한마디만 해주세요... 느낌이.. 이상한가요???

 

IP : 59.15.xxx.160
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.5 1:46 PM (174.93.xxx.107)

    혹시 그림이 카셋트(붐박스) 그림이 그려져있나요

    우리 아이가 그러는데 이 뜻은 플레이 버튼을 누르고 춤을 추자는 의미라는데요

  • 2. 원글
    '11.12.5 2:29 PM (59.15.xxx.160)

    아! 편견을 깨고 보니 딱맞는 해석같네요..
    근데 그림은 앞면에 새겨져있는 참한 모델아가씨가 다여서.. 그생각은 못했어요.

    무플이 좌절에다가 이런글 올리는 제가 참 한심하고 그랬는데요..
    지나치지 않으시고 댓글주셔서 감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
47402 산후조리할때 이런 실내화 어떨가요? 3 애 낳아보신.. 2011/12/07 1,388
47401 정봉주 끝장토론, 나꼼수 대표로 배은희와 격돌 “우리 목표는 하.. 세우실 2011/12/07 2,223
47400 한날당이 위헌정당 해산을 고려한 옷 갈아 입기 생쑈가 아닐까요?.. 3 참맛 2011/12/07 1,284
47399 역삼역에서 코엑스 오디토리움 가는 방법 좀 알려주세요.. ^^ 2 ... 2011/12/07 2,043
47398 요즘 가슴아픈 뉴스가 너무 많아요 9 뉴스봐요 2011/12/07 2,759
47397 반포미도1차에서 지하철9호선까지 8 반포 2011/12/07 3,246
47396 목관악기 하시는 분들~ 3 청소하자 2011/12/07 1,351
47395 하루종일 밖에서 일하는 사람이 입을 내복 추천해주세요. 2 내복 2011/12/07 1,599
47394 초등3학년 될 아이 어학원보내기전 영어다지기 조언 좀 주세요.... 1 선택어렵네요.. 2011/12/07 1,662
47393 한나라당 공중분해 4 .... 2011/12/06 1,982
47392 씨티촬영한 cd..판독 어디에다 부탁하면 될까요? 5 한번더. 2011/12/06 3,157
47391 간만에 제대로 된 pd수첩이 방송되었군요. 6 jdelor.. 2011/12/06 3,169
47390 임신 8개월 너무 너무 기운이 없어요. 기운 차릴 방법이 없나요.. 13 임산부 2011/12/06 6,683
47389 봉도사를 미국에 보내는게 좋았을걸 ㅋㅋㅋ 5 참맛 2011/12/06 3,377
47388 난 나쁜 외숙모,, 24 .. 2011/12/06 10,262
47387 선관위 디도스 공격--이상한 점 5 ^^ 2011/12/06 1,756
47386 강용석.........이 사람 큰일 날 사람이네요.ㅠㅠㅠㅠ 22 에고...... 2011/12/06 10,310
47385 대학 수시에서 예비 몇번 정도까지 합격되나요~? 4 고3맘 2011/12/06 5,432
47384 천일의 약속. 37 ^^ 2011/12/06 11,005
47383 중국에 반도체 공장 만드는 삼성전자 2 ^^ 2011/12/06 1,847
47382 "나는 꼼수다"를 영어로 하면 뭐라고 하나요? 2 참맛 2011/12/06 3,187
47381 잠실 롯데월드 근처 레지던스 추천 바래요~ 1 호텔 2011/12/06 2,565
47380 토끼털 옷 관리, 세탁 많이 힘들까요? 6 너무 춥다 2011/12/06 12,769
47379 다이아만 주르륵 박힌 반지? 1 반지보라 2011/12/06 2,226
47378 베토벤의 피아노 협주곡 제3번 C단조 1악장 4 바람처럼 2011/12/06 3,070