82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이거 대체 무슨 뜻일까요??

이뭥미.. 조회수 : 1,122
작성일 : 2011-12-05 12:56:41

새로산 티셔츠 뒷면에..

 

 

 

PRESS

PLAY

AND

DANCE

IT OUT

 

 

 

이렇게 .. 큼지막하게.. 전면적으로다가 써 있어요..

 

그냥 의미없는 단어의 조합일까요?? 아님 무슨 뜻이 있는걸까요?

 

중국에서 하도 "박정자의 쉰다섯" "무단횡단금지" "횕뚥빩땤깛질쟣넱" 머 이런 글귀 써있는 티셔츠를 마니 봐놔서..

 

웃으면서 지나치긴 하지만 참 파는사람도 우습고 아무렇지도 않게 입고다니는 사람이 더 한심해 보이는..

 

정말 나는 저러지 말아야지 했는데.. 영어는 대략난감..-_-

 

앞면만 보고 샀는데 뒷면이 이럴줄이야.. 소재도 따뜻하니 색깔이며 품이며 기장이며 맘에 쏙드는데 이거 하나 걸리네요.

 

만일 이상한 뜻이면 조끼 입을 때나 아우터 절대 벗지않는 이너로만 입어야겠지요..

 

영어고수님들 한심한 여자라 욕하(셔도 좋으니) 한마디만 해주세요... 느낌이.. 이상한가요???

 

IP : 59.15.xxx.160
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '11.12.5 1:46 PM (174.93.xxx.107)

    혹시 그림이 카셋트(붐박스) 그림이 그려져있나요

    우리 아이가 그러는데 이 뜻은 플레이 버튼을 누르고 춤을 추자는 의미라는데요

  • 2. 원글
    '11.12.5 2:29 PM (59.15.xxx.160)

    아! 편견을 깨고 보니 딱맞는 해석같네요..
    근데 그림은 앞면에 새겨져있는 참한 모델아가씨가 다여서.. 그생각은 못했어요.

    무플이 좌절에다가 이런글 올리는 제가 참 한심하고 그랬는데요..
    지나치지 않으시고 댓글주셔서 감사합니다^^;;

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
63191 핼스장 지정석 충격이네요 10 저는 수영장.. 2012/01/28 3,469
63190 유치원재롱잔치디비디요 5 .. 2012/01/28 884
63189 배현진 아나운서도 써클 끼고 나오는 건가요? 5 궁금 2012/01/28 2,786
63188 영양제 40대 2012/01/28 342
63187 국내산 오메가3는 어때요? 1 무지 2012/01/28 1,262
63186 아까 예쁜 레드 립스틱 글 사라졌어요 ㅋㅋㅋ - 색상 리스트 추.. 32 으앜ㅋㅋㅋ 2012/01/28 8,143
63185 간단한 식사초대받았는데 센스있는선물없을까요 10 A 2012/01/28 3,114
63184 정봉주에게 수영복 응원사진 보내자는 게 몇회예요? 26 8282 2012/01/28 2,695
63183 토리버치 캔버스가방 있으신분!!써보신분!! 가방 2012/01/28 781
63182 기모 레깅스바지 추천 부탁드려요! 9 춥다 2012/01/28 1,906
63181 빅토리아 시크릿 한국에 아직 안 들어왔나요? 2 ... 2012/01/28 3,980
63180 입사,논술, 정시 5 입시상담 2012/01/28 1,441
63179 부부싸움후 남편은 호의호식 나는 애보기 11 알려주오 2012/01/28 3,991
63178 설사하고 힘이없어오 2 ㅁㅁ 2012/01/28 1,254
63177 대학새내기 아이 용돈,, 5 자스민 2012/01/28 1,727
63176 대학생 자녀를 두신 분들께 여쭈어 봅니다 10 **** 2012/01/28 2,387
63175 교회분만죄송~우리교회 8 ㅇㅇ 2012/01/28 1,615
63174 장례식비용 뭐가 잘못되었나요? 18 머리 아퍼 2012/01/28 5,507
63173 여윳돈이 생겻는데 어디다 넣어두는 게 좋을까요? 6 여윳돈 2012/01/28 2,750
63172 한 은행에 5000이상 안넣으시나요? 4 .. 2012/01/28 2,880
63171 공중파의 위기네요^^ 뉴스타파, 이털남,나꼼수,나꼽살,저공비행~.. 3 겨울 2012/01/28 1,377
63170 진흥저축은행 2 .. 2012/01/28 895
63169 영드 셜록 시즌2 보신 분들? (스포) 21 반지 2012/01/28 2,009
63168 콜리플라워 아스파라거스 어디서살수있어요? 3 자연식 2012/01/28 741
63167 수동 운전 재미있나요? 13 ..... 2012/01/28 2,497