82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어..두개이상 능통하신 분들 팁좀 부탁드려요~

외국어공부 조회수 : 2,297
작성일 : 2011-12-03 17:21:56

지금 영어랑 중국어를 병행해서 공부하고 있어요.

영어는...영국문화원 인터뷰봤더니 upper intermediate 3 받았어요.

더 잘하고 싶어서 계속하려는데.. 맘같이 늘지 않는 느낌이구요..

근데 또 이 와중에 중국어를 시작한지 한 석달 됐거든요..

그랬더니 중국어도 영어도 잘 안되는 느낌...

중국어하다보면.. 아 이거 영어공부도 해야하는데.. 하는 생각에 몰입도 잘 안되고..

또 영어잡고 있다보면 중국어가 아무래도 처음이고 잘 못하다보니 미루게 되요.

뭐 다 제 능력이 부족한 탓이 제일 크겠지만..

두가지 이상의 언어 능통하신 분들 혹 어떻게 공부하셨는지 팁좀 살짝 알려주세요 ㅠㅠ

IP : 182.211.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '11.12.3 6:18 PM (182.211.xxx.31)

    답글 감사해요.. 진짜 하루에 시간정해서 하는게 가장 중요할거 같아요.
    따로따로 하는게 가장 좋을거 같기는한데.. 그러기엔 영어를 너무 잊게 되더라구요,. ㅠㅠ 옛날실력이 훨씬 좋았는데! 라는 느낌이요...

    시간정해서.. 그나라사람이다 라는 생각으로.. ^^ 감사합니다

  • 2. 따로따로가 좋아요
    '11.12.3 8:44 PM (14.52.xxx.59)

    영어와 중국어는 같이 해도 별 무리없을것 같은데 전 일어 하면서 영어실력 정말 확 줄었어요
    영어 일어는 어순같은게 완전 반대이고 말의 기본성질이 아주 다른 느낌이라서,,,
    지금은 일어가 더 쉬워요,아무래도 우리말과 비슷한 점이 있어서 그런것 같아요
    그래서 전 영어배우는 아이들이 일어 시작하는거 반대하는 입장입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
44912 6월 항쟁에 참여하신 분들 계세요? 24 2011/12/04 1,885
44911 범퍼만 망가진 가벼운 교통사고로도 허리가 다칠 수 있나요? 4 이것참. 2011/12/04 2,047
44910 지금 심야토론 이재교 씨 이력 화려하시네요~ 7 ㅋㅋㅋ 2011/12/04 2,286
44909 솔가비타민사이트 레드망고 2011/12/04 1,729
44908 애들보고 놀지 말라며 경찰이 왔대요ㅠ.ㅠ 8 병다리 2011/12/04 3,584
44907 fta와 관련해서 질문 한가지 2 동동구리 2011/12/04 858
44906 초딩고학년여아 좋아하는 브랜드좀 알려주세요-조카선물 엄마 2011/12/04 1,220
44905 나는 꼽사리다 꼭 청취하세요 3 깊푸른저녁 2011/12/04 2,224
44904 지금 새터데이 나이트 라이브에서 맹박을 까네요.ㅋㅋ 8 SNL 2011/12/04 2,509
44903 부산 사시는 분들께 조언 드려요... 13 동후맘 2011/12/04 2,791
44902 지금 이혁재 나오네요 2 ... 2011/12/03 2,531
44901 한나라당쪽 토론자들은 왜 꼭 16 심야토론 2011/12/03 2,831
44900 이게 뭔소린가요? 3 쥐박이out.. 2011/12/03 1,668
44899 오늘 여론조사전화 두번이나 받았어요 5 안양 2011/12/03 1,477
44898 3살 아들래미 자꾸 애들을 때려요 5 아들아 2011/12/03 2,191
44897 닥치고 나갈겁니다. 19 분당 아줌마.. 2011/12/03 2,819
44896 바흐의 <바이올린 협주곡> 제1번 A단조 1악장 2 바람처럼 2011/12/03 1,750
44895 그것이 알고 싶다 좀 봅시다. 한동네 100명이 지체장애 여학생.. 42 little.. 2011/12/03 10,186
44894 인생에서 중요한것이 뭔가요.. 6 애엄마 2011/12/03 2,539
44893 김밥관련글 올렸는데 8 .. 2011/12/03 2,463
44892 이정렬 판사님 트위터 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16 오잉 2011/12/03 6,716
44891 코트사려구요.마지막으로 검증해주세요^^ 30 고민하다가 2011/12/03 7,891
44890 얼마전 만삭사진찍고 카페에도 올렸었는데요. 8 알바야꺼져 2011/12/03 3,216
44889 스키장에서 머리를 부딪혔는데요 3 ㅡㅡ;; 2011/12/03 1,582
44888 아래 시키미 글 패스하세요( 글 복사 했음) 3 싫어 2011/12/03 927