82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어..두개이상 능통하신 분들 팁좀 부탁드려요~

외국어공부 조회수 : 2,281
작성일 : 2011-12-03 17:21:56

지금 영어랑 중국어를 병행해서 공부하고 있어요.

영어는...영국문화원 인터뷰봤더니 upper intermediate 3 받았어요.

더 잘하고 싶어서 계속하려는데.. 맘같이 늘지 않는 느낌이구요..

근데 또 이 와중에 중국어를 시작한지 한 석달 됐거든요..

그랬더니 중국어도 영어도 잘 안되는 느낌...

중국어하다보면.. 아 이거 영어공부도 해야하는데.. 하는 생각에 몰입도 잘 안되고..

또 영어잡고 있다보면 중국어가 아무래도 처음이고 잘 못하다보니 미루게 되요.

뭐 다 제 능력이 부족한 탓이 제일 크겠지만..

두가지 이상의 언어 능통하신 분들 혹 어떻게 공부하셨는지 팁좀 살짝 알려주세요 ㅠㅠ

IP : 182.211.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '11.12.3 6:18 PM (182.211.xxx.31)

    답글 감사해요.. 진짜 하루에 시간정해서 하는게 가장 중요할거 같아요.
    따로따로 하는게 가장 좋을거 같기는한데.. 그러기엔 영어를 너무 잊게 되더라구요,. ㅠㅠ 옛날실력이 훨씬 좋았는데! 라는 느낌이요...

    시간정해서.. 그나라사람이다 라는 생각으로.. ^^ 감사합니다

  • 2. 따로따로가 좋아요
    '11.12.3 8:44 PM (14.52.xxx.59)

    영어와 중국어는 같이 해도 별 무리없을것 같은데 전 일어 하면서 영어실력 정말 확 줄었어요
    영어 일어는 어순같은게 완전 반대이고 말의 기본성질이 아주 다른 느낌이라서,,,
    지금은 일어가 더 쉬워요,아무래도 우리말과 비슷한 점이 있어서 그런것 같아요
    그래서 전 영어배우는 아이들이 일어 시작하는거 반대하는 입장입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
46619 조심스럽게 여쭤봅니다. 11 외며느리 2011/12/08 2,729
46618 아이가 종교 때문에 괴롭힘을 당해요 15 심란해 2011/12/08 4,036
46617 본딩바지 세탁법좀 알려주세요 1 세탁 2011/12/08 2,851
46616 태국 다녀오신 분께 여쭤요~ 3 여행 2011/12/08 1,616
46615 자살하신 분의 영혼을 달래고 싶은데... 5 .... 2011/12/08 3,282
46614 집이 너무 추워요 5 영화같이 2011/12/08 3,240
46613 오늘도 촛불! 대한문, 대전, 성남, 부산 1 참맛 2011/12/08 1,483
46612 아파트에서 벽돌버리기 4 벽돌 2011/12/08 8,686
46611 겨울방학때 사회탐구영역 어떻게 공부해야 하나요? 고3딸 2011/12/08 957
46610 서울근교에 신점잘보는데좀 알려주세요 신점 2011/12/08 1,575
46609 [단독] '디도스 사건' 전날 공 씨 만난 김 비서관, MB 경.. 우언 2011/12/08 1,344
46608 말투가"....했거든요"끝나는 말 어떠신가요? 8 말투 2011/12/08 2,615
46607 지금 도미노피자 페이스 북에서.. 1 호수맘 2011/12/08 1,466
46606 벌써 82에서 나눔이 시작이네요? ^^ 사랑 2011/12/08 1,517
46605 아이들 공부방 성추행 목사가 항소했답니다! (뭘 잘했다고 항소질.. 2 호박덩쿨 2011/12/08 1,416
46604 경기도에있는 청강대학어떤가요? 3 수시입학 2011/12/08 2,428
46603 위기의주부들 보시는 분 계세요?(약간 스포일러 있음) 11 그냥 2011/12/08 3,050
46602 효소 드셔보신 분 계시나요? 7 효소.. 2011/12/08 3,099
46601 한복 빌리는곳 요 1 한복 2011/12/08 1,382
46600 꿈해몽좀 해주세요 1 마하트마 2011/12/08 1,398
46599 내용 펑 (댓글 감사합니다 ~) 6 tt 2011/12/08 1,697
46598 연말모임 남편혼자 보냈어요 1 넘좋다ㅎ 2011/12/08 1,905
46597 게국지에 게는 없네요....ㅠ.ㅠ 8 그린핑거 2011/12/08 3,123
46596 의협회장이 건강보험깨자고 시위를 하니! 4 dkfkfl.. 2011/12/08 1,739
46595 학부모 10여명 “교사퇴출” 시위… 학생은 “선생님 구해달라” 1 무지개너머 2011/12/08 2,010