82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어..두개이상 능통하신 분들 팁좀 부탁드려요~

외국어공부 조회수 : 2,266
작성일 : 2011-12-03 17:21:56

지금 영어랑 중국어를 병행해서 공부하고 있어요.

영어는...영국문화원 인터뷰봤더니 upper intermediate 3 받았어요.

더 잘하고 싶어서 계속하려는데.. 맘같이 늘지 않는 느낌이구요..

근데 또 이 와중에 중국어를 시작한지 한 석달 됐거든요..

그랬더니 중국어도 영어도 잘 안되는 느낌...

중국어하다보면.. 아 이거 영어공부도 해야하는데.. 하는 생각에 몰입도 잘 안되고..

또 영어잡고 있다보면 중국어가 아무래도 처음이고 잘 못하다보니 미루게 되요.

뭐 다 제 능력이 부족한 탓이 제일 크겠지만..

두가지 이상의 언어 능통하신 분들 혹 어떻게 공부하셨는지 팁좀 살짝 알려주세요 ㅠㅠ

IP : 182.211.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '11.12.3 6:18 PM (182.211.xxx.31)

    답글 감사해요.. 진짜 하루에 시간정해서 하는게 가장 중요할거 같아요.
    따로따로 하는게 가장 좋을거 같기는한데.. 그러기엔 영어를 너무 잊게 되더라구요,. ㅠㅠ 옛날실력이 훨씬 좋았는데! 라는 느낌이요...

    시간정해서.. 그나라사람이다 라는 생각으로.. ^^ 감사합니다

  • 2. 따로따로가 좋아요
    '11.12.3 8:44 PM (14.52.xxx.59)

    영어와 중국어는 같이 해도 별 무리없을것 같은데 전 일어 하면서 영어실력 정말 확 줄었어요
    영어 일어는 어순같은게 완전 반대이고 말의 기본성질이 아주 다른 느낌이라서,,,
    지금은 일어가 더 쉬워요,아무래도 우리말과 비슷한 점이 있어서 그런것 같아요
    그래서 전 영어배우는 아이들이 일어 시작하는거 반대하는 입장입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
44766 초 6딸 땜에 속이 터져요 12 무자식 상팔.. 2011/12/03 3,351
44765 아프리카 안되는 분들 1 참맛 2011/12/03 864
44764 아래 공지영 글 패스하세요..더러운 알바글...냉무 13 이플 2011/12/03 901
44763 갑자기 찾아온 복직의 기회.. 4 어쩌나 2011/12/03 2,181
44762 2011년 11월호 여성조선과 인터뷰한 공지영 2 #@$% 2011/12/03 1,466
44761 말레이시아 출장에서 사올것.. 7 궁금 2011/12/03 3,580
44760 무대차량 뒤편에 불이 났다는데요 1 불이래요 2011/12/03 1,589
44759 다함께라는 단체요..얘네도 맨날 무대와서 멘트하고 가던데요 12 다함께 2011/12/03 2,136
44758 결혼정보회사 이용 웬만하면 하지마세요... 16 텝스940 2011/12/03 21,721
44757 대구서 상여와 함께 MB사진 불에 타 1 참맛 2011/12/03 2,361
44756 충격적인 기사 3 ;; 2011/12/03 2,889
44755 애견 건강 도서 추천 원합니다. 1 000000.. 2011/12/03 1,002
44754 약사님 계세요?처방받은약 궁금한게 3 있어요. 2011/12/03 1,938
44753 오리털점퍼 ㅎㅎㅎ 2011/12/03 1,100
44752 점령 당하는 대한민국을 지키기 위하여... 2 우리 모두가.. 2011/12/03 1,097
44751 판소리도 나오네요..ㅋ 4 쥐왕의몰락 2011/12/03 1,620
44750 어디가 추우면 못 견디세요? 8 목은 2011/12/03 2,583
44749 오늘 결혼정보회사 결제했는데 후회되서 취소하려구요 4 어쩌나요 2011/12/03 3,271
44748 종편은 케이블 이미지가 강하.. 아니 그냥 케이블 같네요 5 2011/12/03 1,719
44747 버터 어떤거 사시나요? 9 빠다 2011/12/03 3,369
44746 머리복잡 1 2011/12/03 1,362
44745 미권스 회원 경찰에 폭행당한후 연행 [피흘리는사진] 7 .... 2011/12/03 3,359
44744 한미 FTA 끝장토론에서 찬성측이 처참하게 개발린 내용 요약 2 EEE 2011/12/03 2,003
44743 엠뉴스...2000여명..? 3 뉴스.. 2011/12/03 1,961
44742 버츠비 상처연고 어른도 사용 가능한가요? 3 ** 2011/12/03 2,363