82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어..두개이상 능통하신 분들 팁좀 부탁드려요~

외국어공부 조회수 : 2,265
작성일 : 2011-12-03 17:21:56

지금 영어랑 중국어를 병행해서 공부하고 있어요.

영어는...영국문화원 인터뷰봤더니 upper intermediate 3 받았어요.

더 잘하고 싶어서 계속하려는데.. 맘같이 늘지 않는 느낌이구요..

근데 또 이 와중에 중국어를 시작한지 한 석달 됐거든요..

그랬더니 중국어도 영어도 잘 안되는 느낌...

중국어하다보면.. 아 이거 영어공부도 해야하는데.. 하는 생각에 몰입도 잘 안되고..

또 영어잡고 있다보면 중국어가 아무래도 처음이고 잘 못하다보니 미루게 되요.

뭐 다 제 능력이 부족한 탓이 제일 크겠지만..

두가지 이상의 언어 능통하신 분들 혹 어떻게 공부하셨는지 팁좀 살짝 알려주세요 ㅠㅠ

IP : 182.211.xxx.31
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글
    '11.12.3 6:18 PM (182.211.xxx.31)

    답글 감사해요.. 진짜 하루에 시간정해서 하는게 가장 중요할거 같아요.
    따로따로 하는게 가장 좋을거 같기는한데.. 그러기엔 영어를 너무 잊게 되더라구요,. ㅠㅠ 옛날실력이 훨씬 좋았는데! 라는 느낌이요...

    시간정해서.. 그나라사람이다 라는 생각으로.. ^^ 감사합니다

  • 2. 따로따로가 좋아요
    '11.12.3 8:44 PM (14.52.xxx.59)

    영어와 중국어는 같이 해도 별 무리없을것 같은데 전 일어 하면서 영어실력 정말 확 줄었어요
    영어 일어는 어순같은게 완전 반대이고 말의 기본성질이 아주 다른 느낌이라서,,,
    지금은 일어가 더 쉬워요,아무래도 우리말과 비슷한 점이 있어서 그런것 같아요
    그래서 전 영어배우는 아이들이 일어 시작하는거 반대하는 입장입니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
45057 요즘 날씨 차에서 이불 둘둘 말고 자면 추울까요? 17 요즘 2011/12/05 4,182
45056 ‘FTA 청원’ 판사들 향해 현직 부장검사 정면 비판 11 ㅠㅠ 2011/12/05 2,164
45055 집 좀 골라주세요 5 ... 2011/12/05 1,595
45054 한미FTA 반대 교수 1차 서명 3 FTA저지 2011/12/05 2,046
45053 소설입니다..어쩌면 대선 총선 다 날라갈수있겠네요. .. 2011/12/05 1,903
45052 분당 서현역에 있는 꼬르륵 떡볶이 1 .. 2011/12/05 2,062
45051 선관위와 서버관리하는 KT간의 엇박자.. 1 .. 2011/12/05 1,306
45050 집나와 차안에 있어요.... 13 싸우고 2011/12/05 3,782
45049 해피콜 프라이팬으로 뭐해 드세요?? 1 문의 2011/12/04 1,622
45048 모차르트의 「바이올린 협주곡」 제3번 1악장 바람처럼 2011/12/04 1,475
45047 최구식 의원, 한나라당 홍보본부장 사퇴 4 세우실 2011/12/04 1,646
45046 시사매거진 2580 좀 웃기네요 11 ㅋㅋㅋ 2011/12/04 9,931
45045 12월달에 자동차세 납부하는달이죠? 아침 2011/12/04 1,214
45044 이사 전후 입주청소 하보신분~~ 3 고라파고라파.. 2011/12/04 2,615
45043 한미FTA발효되면 진짜 약값이나 병원비 막 오르나요??? 6 리민 2011/12/04 2,095
45042 나꼼수31 6 분당 2011/12/04 2,859
45041 또다시 한주일이 시작되는 게 무서워요-직장맘 8 ........ 2011/12/04 2,622
45040 나꼼수 광주 허접 후기 입니다요 9 꼼수광주 2011/12/04 2,878
45039 김해 아울렛.. 3 어때요? 2011/12/04 1,411
45038 음정이.. 9 나가수 다시.. 2011/12/04 1,916
45037 얼마전 본의아니게 모텔을 갔는데.. 6 ... 2011/12/04 13,359
45036 각박들 하십니까..화난다면 위로해주고 좋은 일 기뻐해주면 안되나.. 21 왜들 그렇게.. 2011/12/04 3,174
45035 직업에 대한 편견 11 싫다싫어 2011/12/04 2,945
45034 플랫슈즈 사이즈 고민이에요 1 eacehl.. 2011/12/04 1,140
45033 머리를 거의 칼로만 긁어서 잘라주는데 머리결 상하지 않나요? 23 미용실 2011/12/04 6,697